1
00:01:22,665 --> 00:01:26,168
"Nasaba ya Ming"

2
00:01:30,215 --> 00:01:35,928
"Jiji Lililokatazwa, Maktaba ya Kifalme"

3
00:01:57,742 --> 00:01:59,576
"Juzuu Takatifu."

4
00:02:38,116 --> 00:02:38,740
Tulipata rekodi.

5
00:02:42,996 --> 00:02:44,663
Juzuu Takatifu.

6
00:02:53,464 --> 00:02:54,047
Tuache.

7
00:02:54,799 --> 00:02:57,176
Rekodi inaonyesha kwamba Juzuu Takatifu

8
00:02:57,343 --> 00:02:58,719
ni kiasi cha siri cha sanaa ya kijeshi.

9
00:02:58,928 --> 00:03:00,637
Iliandikwa katika nasaba ya Ming

10
00:03:00,805 --> 00:03:01,847
Ina mafundisho ya sanaa ya fumbo.

11
00:03:02,015 --> 00:03:03,015
Inatosha.

12
00:03:04,893 --> 00:03:07,019
Hatuwezi kudharau tukio hili.

13
00:03:07,187 --> 00:03:09,855
The West Secruitate daima imekuwa dhidi yetu.

14
00:03:10,440 --> 00:03:13,233
Wizi huu umefanyika katika Maktaba yetu,

15
00:03:13,401 --> 00:03:15,319
Je, West Secruitate wangejua hili

16
00:03:16,154 --> 00:03:20,365
watakuwa radhi ku-tittle-tattle juu ya hili
na kutoa taarifa kwa Mtukufu

17
00:03:20,700 --> 00:03:23,493
Itakuwa mwisho wa siku zetu.

18
00:03:23,745 --> 00:03:26,038
Katika miaka yangu yote na Ikulu ya Kifalme

19
00:03:26,414 --> 00:03:30,292
Sijawahi kukutana na bahati mbaya kama hii

20
00:03:31,753 --> 00:03:36,340
Je, tupate mbuzi wa Azazeli?

21
00:03:40,178 --> 00:03:42,387
Ikulu inalindwa sana.

22
00:03:42,555 --> 00:03:44,598
Hakuna mtu wa nje ambaye angeweza kuiba Kiasi.

23
00:03:44,933 --> 00:03:47,851
Angalia ikiwa mlinzi yeyote amechukua likizo hivi majuzi.

24
00:03:48,353 --> 00:03:51,939
Usiruhusu watu wengi kujihusisha.

25
00:03:52,315 --> 00:03:53,065
Ninaelewa.

26
00:03:56,069 --> 00:03:57,694
Ili kuepuka matatizo,
kuweka hii ndani ya watu wetu wenyewe.

27
00:04:41,864 --> 00:04:46,368
"Mji wa Foochow, Fukien"

28
00:04:54,877 --> 00:04:56,920
Katika siku 10 zilizopita, maafisa 2 wameondoka

29
00:04:57,714 --> 00:04:58,672
mtu amepita kwa ugonjwa,

30
00:05:00,049 --> 00:05:01,633
mwingine ni Mwalimu Lam Chun Nam.

31
00:05:02,593 --> 00:05:03,427
Alijiuzulu tume yake kustaafu.

32
00:05:03,594 --> 00:05:05,971
Kwa sababu mpinzani wake mkuu

33
00:05:06,139 --> 00:05:07,097
alifanywa kuwa msimamizi wake.

34
00:05:08,099 --> 00:05:10,642
Alichagua wakati usiofaa kuondoka.

35
00:05:11,311 --> 00:05:14,146
Yeye ndiye mtuhumiwa mkuu. Hii ni nchi yake nyumbani

36
00:05:15,106 --> 00:05:16,815
Mwalimu Lam yuko ndani

37
00:05:18,443 --> 00:05:19,943
Barabara zote kuu zimefungwa.

38
00:05:20,945 --> 00:05:22,446
Kila mtu ndani na nje yuko mikononi mwetu.

39
00:05:24,407 --> 00:05:26,450
Mwadhama yuko katika udhibiti kamili.

40
00:05:29,454 --> 00:05:32,664
Mwalimu Lam hayupo tena ofisini,

41
00:05:33,416 --> 00:05:34,791
hatupaswi kuwa waangalifu sana.

42
00:05:34,959 --> 00:05:36,626
Lakini tuna sifa na 'uso' wetu wa kuzingatia

43
00:05:36,794 --> 00:05:40,422
Je, ikiwa hatutapata chochote?

44
00:05:40,631 --> 00:05:42,924
Tunapaswa kutumia mtu mwingine.

45
00:05:43,259 --> 00:05:44,843
Hata hivyo hataishi...

46
00:05:45,011 --> 00:05:47,304
iliyopita usiku wa leo.

47
00:05:52,185 --> 00:05:53,727
Tatizo ni nini?

48
00:05:54,354 --> 00:05:55,937
Kuna mtu amevuka mipaka bwana.

49
00:05:59,442 --> 00:06:00,734
Wamezimwa. Ziwashe upya.

50
00:06:00,902 --> 00:06:01,401
Ndiyo bwana.

51
00:06:04,655 --> 00:06:05,739
Hii ni kazi ya hali ya juu
msanii wa kijeshi aliyefunzwa.

52
00:06:07,116 --> 00:06:07,657
Kila kitu sawa?

53
00:06:07,909 --> 00:06:09,534
Mtu ameingia ndani.

54
00:06:22,590 --> 00:06:23,548
Kila mtu kwenye tahadhari.

55
00:06:23,800 --> 00:06:25,300
Kuna mtu amevuka mstari wa ulinzi.

56
00:06:26,094 --> 00:06:27,219
Ajabu inaweza kuwa nani?

57
00:06:27,387 --> 00:06:29,638
Ficha baruti. Kwa silaha.

58
00:06:29,972 --> 00:06:32,849
Kwa silaha. Moja ya tahadhari.

59
00:06:33,684 --> 00:06:34,393
Kuwa mwangalifu.

60
00:06:47,824 --> 00:06:49,866
Mheshimiwa, ni msaada umekuwa ukingojea?

61
00:06:51,119 --> 00:06:52,119
Je, wanaweza kuwa wao?

62
00:06:54,205 --> 00:06:57,082
Bado sina uhakika.

63
00:07:04,006 --> 00:07:05,048
Ni Mwalimu Mkuu Ngok,
kutoka kwa Shule ya Wah Mountain ya Swordsmen?

64
00:07:07,677 --> 00:07:09,052
Je, unatoka Shule ya Wah Mountain?

65
00:07:12,223 --> 00:07:13,390
Mimi ni Ling Wu Chung wa Wah Mountain.

66
00:07:15,977 --> 00:07:17,561
Nina maagizo ya kumuona Mwalimu Lam Chun Nam.

67
00:07:21,858 --> 00:07:22,566
Risasi!

68
00:07:26,028 --> 00:07:26,611
Wapige risasi!

69
00:07:40,751 --> 00:07:41,751
Haraka, songa pamoja.

70
00:07:41,919 --> 00:07:43,712
Watu wengi sana...

71
00:07:43,880 --> 00:07:44,754
wanatukaribisha.

72
00:07:48,050 --> 00:07:50,218
Je, Mwalimu Lam yuko hapa?

73
00:07:54,849 --> 00:07:56,600
Sipo ofisini tena.

74
00:07:56,851 --> 00:07:58,602
Huhitaji kunihutubia kwa njia hii.

75
00:07:58,769 --> 00:08:00,437
Kwa nini kuna walinzi wengi?

76
00:08:00,605 --> 00:08:01,855
Je, wote ni wanaume wako?

77
00:08:02,023 --> 00:08:02,856
Wao ni...

78
00:08:04,192 --> 00:08:04,816
Ndiyo.

79
00:08:05,234 --> 00:08:06,443
Umejiuzulu

80
00:08:07,403 --> 00:08:09,029
na bado una walinzi wengi?

81
00:08:09,197 --> 00:08:10,530
Karibu hatukuweza kuingia.

82
00:08:11,157 --> 00:08:13,408
Ofisi yangu inaniletea maadui wengi.

83
00:08:16,537 --> 00:08:17,913
Mahakama inawajali sana mawaziri wake wa zamani...

84
00:08:18,289 --> 00:08:20,457
kwamba inatuma jeshi kutulinda.

85
00:08:21,792 --> 00:08:22,709
Wewe ni...

86
00:08:23,169 --> 00:08:25,337
Mimi ni Ling Wu Chung wa Shule ya Wah Mountain.

87
00:08:26,714 --> 00:08:27,380
Mimi pia ninatoka Wah Mountain.

88
00:08:27,548 --> 00:08:29,466
Mwanafunzi mdogo. Yeye ni kama kaka kwangu.

89
00:08:29,967 --> 00:08:31,551
Nimewazima wanaume wenu wawili.

90
00:08:31,719 --> 00:08:33,094
Ngoja niwaachilie.

91
00:08:33,429 --> 00:08:35,805
Hakuna haja. Hawakujifunza sanaa yao vizuri.

92
00:08:35,973 --> 00:08:37,182
Wanastahili hili.

93
00:08:37,475 --> 00:08:39,684
Walinzi, watoe nje

94
00:08:39,852 --> 00:08:40,685
na uwaangalie.

95
00:08:40,853 --> 00:08:41,561
Ndiyo.

96
00:08:44,106 --> 00:08:45,857
Mwalimu wangu alituomba tupeleke kitu.

97
00:08:46,150 --> 00:08:47,067
Kuna barua.

98
00:08:47,235 --> 00:08:49,236
Alisema kusoma barua kabla ya kufungua zawadi.

99
00:08:49,403 --> 00:08:50,362
Barua iko wapi?

100
00:08:52,281 --> 00:08:54,282
Barua lazima ikabidhiwe kwako kibinafsi.

101
00:08:54,450 --> 00:08:55,617
Hapana, Mwalimu Lam.

102
00:08:57,703 --> 00:08:58,411
Pata barua.

103
00:09:01,832 --> 00:09:02,832
Haraka!

104
00:09:11,342 --> 00:09:13,134
Kuna nini, umeiweka wapi?

105
00:09:13,302 --> 00:09:14,052
Imepita!

106
00:09:15,012 --> 00:09:16,054
Je, sikukupa wewe?

107
00:09:16,222 --> 00:09:17,472
Hukufanya hivyo.

108
00:09:18,140 --> 00:09:19,182
Kweli nimekupa.

109
00:09:19,350 --> 00:09:21,393
Nilifanya hivyo kwa sababu niliogopa kuipoteza.

110
00:09:22,395 --> 00:09:23,645
Kubali msamaha wangu kwa kukusubiri.

111
00:09:27,149 --> 00:09:29,150
Tumepata barua kando ya barabara.

112
00:09:29,318 --> 00:09:30,860
Pengine aliangushwa na mtu huyo.

113
00:09:37,285 --> 00:09:38,660
Rafiki yangu mpendwa Lam,

114
00:09:38,828 --> 00:09:41,162
Nimecheleweshwa na jambo fulani la dharura.

115
00:09:41,330 --> 00:09:45,041
Mwanafunzi wangu asiyestahili anakuletea sanduku
ya moshi wa kulala

116
00:09:45,209 --> 00:09:47,002
kwa utetezi wako.

117
00:09:47,169 --> 00:09:49,796
Kuna kifaa cha trigger kwenye kisanduku.

118
00:09:49,964 --> 00:09:52,882
Usifungue mpaka lazima kabisa.

119
00:10:10,901 --> 00:10:11,526
Mtukufu wako,

120
00:10:12,486 --> 00:10:13,945
chumba cha kupaka rangi kinawaka moto

121
00:10:14,113 --> 00:10:15,488
Je, tuwashambulie wakiwa hawajajiandaa?

122
00:10:15,656 --> 00:10:16,740
Kisha tunaweza kufanya kile tunachotaka.

123
00:10:16,907 --> 00:10:18,575
Kuwa mwangalifu. Hii inaweza kuwa mpangilio.

124
00:10:18,743 --> 00:10:20,619
Barua tu haiwezi kunidanganya.

125
00:10:21,078 --> 00:10:22,245
Usiwe na haraka.

126
00:10:22,663 --> 00:10:24,706
Ndio, Mtukufu. Wewe ni mtu wazi zaidi.

127
00:10:26,250 --> 00:10:27,959
Moto! Moto!

128
00:10:29,086 --> 00:10:30,462
Pata maji.

129
00:10:30,630 --> 00:10:32,047
Zima moto.

130
00:10:32,381 --> 00:10:33,632
Kuna baruti. Usitumie maji.

131
00:10:33,799 --> 00:10:35,842
Tumia kitambaa kidogo. Funika moto.

132
00:10:38,471 --> 00:10:39,512
Nimeipata.

133
00:10:42,933 --> 00:10:43,642
Hapana.

134
00:10:44,310 --> 00:10:45,518
Hii ni nini? Nyota yako?!

135
00:10:46,520 --> 00:10:48,188
Acha upuuzi huu. Tafuta barua.

136
00:10:48,981 --> 00:10:49,898
Wafunge.

137
00:10:50,066 --> 00:10:50,690
Ndiyo, bwana!

138
00:10:56,656 --> 00:10:57,781
Wewe ni nani?

139
00:10:58,616 --> 00:10:59,908
Nilikuambia. Tunatoka Shule ya Wah Mountain

140
00:11:00,076 --> 00:11:00,617
Ndiyo.

141
00:11:01,327 --> 00:11:02,744
Nitajuaje kuwa unasema ukweli.

142
00:11:02,953 --> 00:11:03,745
Je! Mdanganyifu?

143
00:11:04,372 --> 00:11:05,580
Usijali. Usifanyiwe kazi sana.

144
00:11:05,748 --> 00:11:06,998
Unapaswa kutambua...

145
00:11:07,166 --> 00:11:08,708
mchezo wa upanga wa Mwalimu wangu.

146
00:11:08,876 --> 00:11:09,876
Nitaonyesha ...

147
00:11:10,044 --> 00:11:11,378
ili kuthibitisha utambulisho wangu.

148
00:11:11,545 --> 00:11:13,129
Tengeneza nafasi, hakuna nafasi ya kutosha.

149
00:11:14,006 --> 00:11:16,007
Juu mlimani.

150
00:11:16,509 --> 00:11:18,468
Peke yake kando ya maji.

151
00:11:18,969 --> 00:11:20,804
Upepo unafuta majani.

152
00:11:21,639 --> 00:11:23,306
Kutoa maua hata nzuri zaidi.

153
00:11:25,142 --> 00:11:27,018
Upanga wa hasira hufanya anga kutetemeka.

154
00:11:27,561 --> 00:11:29,187
Ngurumo huvuma kwenye mvua.

155
00:11:29,897 --> 00:11:31,481
Hakuna mtu mwenye uwezo anayejitokeza.

156
00:11:32,650 --> 00:11:34,317
Ninageuka nyuma kwa msukumo wa mwisho.

157
00:11:35,152 --> 00:11:36,611
Kuangalia juu ya mwezi mkali.

158
00:11:37,071 --> 00:11:38,238
Ninainamisha kichwa changu na ...

159
00:11:42,201 --> 00:11:42,992
Jihadharini na moto.

160
00:11:48,207 --> 00:11:48,707
Lo, ni fujo iliyoje!

161
00:11:48,874 --> 00:11:49,499
Nilisisimka sana

162
00:11:49,667 --> 00:11:50,458
na aliongeza kwa mtindo wangu mwenyewe.

163
00:11:50,626 --> 00:11:52,001
Uboreshaji, sio Upanga wa Shule ya Wah.

164
00:11:52,169 --> 00:11:55,088
Hiyo itafanya. nakuamini.

165
00:11:56,215 --> 00:11:56,756
Hakuna haja ya maandamano zaidi.

166
00:11:56,924 --> 00:11:57,632
Mwandamizi.

167
00:12:01,679 --> 00:12:04,055
Unaonekana kusitasita kusema mawazo yako.

168
00:12:05,599 --> 00:12:07,726
Ni muhimu kuthibitisha kwamba sisi sio wadanganyifu

169
00:12:07,893 --> 00:12:10,103
Bado ni muhimu zaidi kuthibitisha utambulisho wako.

170
00:12:10,479 --> 00:12:11,646
Mwalimu wangu aliniuliza

171
00:12:11,814 --> 00:12:13,356
kuhusiana na ujumbe wa maneno

172
00:12:13,649 --> 00:12:17,360
Nitakuonyesha ngumi zangu za chuma.

173
00:12:17,570 --> 00:12:22,991
Pia wanajulikana sana.

174
00:12:39,049 --> 00:12:40,884
Maonyesho kabisa, nguvu kama hiyo!

175
00:12:41,051 --> 00:12:42,886
Kweli huishi hadi jina lake la ngumi za chuma.

176
00:12:44,054 --> 00:12:46,097
Unajuaje kuwa yeye ni wa kweli?

177
00:12:46,390 --> 00:12:48,266
Ameishiwa pumzi sana, amekufa nusu.

178
00:12:49,560 --> 00:12:50,643
Kidogo tunachoweza kufanya ni kupongeza.

179
00:12:50,811 --> 00:12:52,896
Unapaswa kushukuru zaidi.

180
00:12:54,064 --> 00:12:55,565
Nzuri sana.

181
00:12:56,942 --> 00:12:59,152
Sasa kwa kuwa nimethibitisha utambulisho wangu,
unaweza kuhusisha ujumbe.

182
00:12:59,570 --> 00:13:02,197
Alisema kuwa atachelewa kwa siku 1 au 2.

183
00:13:02,364 --> 00:13:03,573
Kwa sauti kubwa zaidi.

184
00:13:03,824 --> 00:13:05,283
Alisema kuwa atakuwa ...

185
00:13:05,451 --> 00:13:06,993
Tafadhali nyamaza.

186
00:13:07,161 --> 00:13:08,578
Kimya tafadhali.

187
00:13:08,746 --> 00:13:09,370
Sema tena.

188
00:13:09,538 --> 00:13:10,288
Mwalimu alisema...

189
00:13:10,456 --> 00:13:12,081
atakuwa amechelewa kwa siku 1 au 2.

190
00:13:15,419 --> 00:13:15,919
Huu ndio ujumbe!

191
00:13:16,086 --> 00:13:16,753
Ndiyo.

192
00:13:19,256 --> 00:13:20,632
Chukua wageni juu.

193
00:13:22,092 --> 00:13:23,426
Samahani. Nina shughuli nyingi sana.

194
00:13:23,636 --> 00:13:25,428
Tafadhali nenda juu ili kupumzika.

195
00:13:26,430 --> 00:13:27,931
Tafadhali nenda juu.

196
00:13:31,268 --> 00:13:31,768
Tafadhali.

197
00:13:32,353 --> 00:13:33,436
Hatutashuka isipokuwa lazima.

198
00:13:35,272 --> 00:13:37,148
Haya, tufanye mazoezi ya uimbaji wetu.

199
00:13:37,316 --> 00:13:39,108
Nipe pumziko, huwezi kusubiri kwa muda?

200
00:13:39,276 --> 00:13:41,444
Je, unatania? Kuna chorus nzima hapa,
tayari kuanza.

201
00:13:44,990 --> 00:13:46,324
Kwaya gani? Nani anaimba?

202
00:13:47,243 --> 00:13:47,951
Kuimba, mpumbavu wangu!

203
00:13:48,118 --> 00:13:49,828
Yaani kuna mengi yanaendelea hapa.

204
00:13:49,995 --> 00:13:51,955
Tunajifanya kuwa hakuna kitu kibaya.

205
00:13:53,207 --> 00:13:57,460
Maji ya mto yanaingilia maji ya kisima.

206
00:13:57,628 --> 00:13:59,045
Wakianza kupigana, bora tuwapige.

207
00:14:02,299 --> 00:14:05,176
Jinsi ya kusisimua! Ni kweli thamani ya safari.

208
00:14:07,304 --> 00:14:09,013
Nimeamua kukaa na kutazama.

209
00:14:09,807 --> 00:14:13,977
Endelea, kaa, ikiwa unataka kupata shida.

210
00:14:14,228 --> 00:14:15,645
Mwalimu hakujua kuwa ulikuja nami.

211
00:14:15,896 --> 00:14:16,813
Ikiwa chochote kitatokea kwako,

212
00:14:16,981 --> 00:14:18,481
Nitakuwa nimemaliza!

213
00:14:21,610 --> 00:14:24,654
Je! hatupaswi kuondoka haraka?

214
00:14:24,822 --> 00:14:26,197
Kunaweza kuwa...

215
00:14:26,365 --> 00:14:27,991
maadui wengi nje.

216
00:14:28,158 --> 00:14:29,158
Hatuwezi...

217
00:14:29,326 --> 00:14:30,285
ondokeni sasa.

218
00:14:30,452 --> 00:14:32,996
Kusubiri hadi giza.

219
00:14:44,717 --> 00:14:46,843
Sikiliza, mtu muhimu lazima awe amefika.

220
00:14:47,219 --> 00:14:47,760
Mlinde Mtukufu.

221
00:14:47,928 --> 00:14:48,511
Ndiyo.

222
00:14:58,480 --> 00:15:03,026
Mlinde Mtukufu.

223
00:15:03,736 --> 00:15:05,945
Zhor, Mkuu wa Safu Tano hapa
kutoa heshima.

224
00:15:06,113 --> 00:15:07,530
Makini, nyuma ya skrini.

225
00:15:16,373 --> 00:15:17,332
"Barafu mbaya"

226
00:15:19,001 --> 00:15:20,877
"Kuendesha mawimbi"

227
00:15:40,731 --> 00:15:41,481
Chukua hii.

228
00:15:54,370 --> 00:15:56,579
Mkuu Zhor akisalimiana na Mwadhama.

229
00:15:58,248 --> 00:15:59,040
Ubwana Wako.

230
00:15:59,708 --> 00:16:00,416
Mtukufu.

231
00:16:00,793 --> 00:16:01,542
Ubwana Wako.

232
00:16:05,589 --> 00:16:06,464
Inuka.

233
00:16:06,757 --> 00:16:07,256
Ndiyo.

234
00:16:08,676 --> 00:16:09,550
Tuacheni.

235
00:16:12,429 --> 00:16:14,430
Ninafahamu kikamilifu ni nani aliye mwaminifu kwangu.

236
00:16:14,640 --> 00:16:16,683
Licha ya mafanikio yako,

237
00:16:17,101 --> 00:16:20,812
daima umekuwa mnyenyekevu na mtiifu kwangu.

238
00:16:20,938 --> 00:16:23,773
Inafurahisha kumtumikia Mtukufu.

239
00:16:24,149 --> 00:16:26,985
Dhamira ya kupata...

240
00:16:27,611 --> 00:16:29,153
Kitabu kitakatifu,

241
00:16:29,780 --> 00:16:32,615
Sijui chochote kuhusu vitabu ili kuepuka upotovu,

242
00:16:32,825 --> 00:16:36,160
wangu najua hii Juzuu Takatifu ni nini hasa?

243
00:16:41,542 --> 00:16:42,333
Ni kitabu kilichoandikwa kwa mkono

244
00:16:43,460 --> 00:16:43,960
kuhusu sanaa...

245
00:16:44,128 --> 00:16:45,753
ya bustani.

246
00:16:51,593 --> 00:16:54,595
Ikiwa ni kuhusu bustani, basi ni kazi rahisi.

247
00:16:55,055 --> 00:16:57,223
Nitafanya kama unavyotaka wewe Eminence.

248
00:16:58,183 --> 00:17:00,059
Si lazima kujua
Kitabu kitakatifu kinahusu nini.

249
00:17:00,269 --> 00:17:03,646
Hati hii itakufikisha popote.

250
00:17:04,064 --> 00:17:06,607
Uwe na uhakika, Mtukufu,
kwamba nitafanya niwezavyo.

251
00:17:06,775 --> 00:17:07,984
Hakuna wa kuishi na kumwambia?

252
00:17:09,653 --> 00:17:10,987
Hakuna matatizo.

253
00:17:11,155 --> 00:17:11,779
Ndiyo bwana.

254
00:17:12,531 --> 00:17:14,032
Nitatenda baada ya usiku kuingia.

255
00:17:32,926 --> 00:17:34,093
Maji ni baridi.

256
00:17:34,261 --> 00:17:35,678
Hujavaa.

257
00:17:35,846 --> 00:17:36,888
Ni nani angeoga akiwa amevaa kikamilifu?

258
00:17:37,056 --> 00:17:38,639
Nipatie nguo zangu.

259
00:17:39,516 --> 00:17:40,767
Wewe ni msichana mkubwa sasa,
Siwezi kuwa karibu kila wakati.

260
00:17:40,934 --> 00:17:42,518
Unapaswa kuwa tayari kabla ya kuoga.

261
00:17:42,770 --> 00:17:43,936
Nipate tu...

262
00:17:44,104 --> 00:17:45,188
nguo zangu.

263
00:17:45,355 --> 00:17:46,522
Ningefanya vivyo hivyo kwako.

264
00:17:46,690 --> 00:17:47,982
Haraka, ni baridi.

265
00:17:48,442 --> 00:17:49,525
Lo! Usifanye.

266
00:17:50,402 --> 00:17:52,528
Nikikusaidia mara moja, utakuwa vile vile wakati ujao.

267
00:17:52,696 --> 00:17:53,529
Fanya mwenyewe.

268
00:17:58,702 --> 00:17:59,827
Na ulisema mimi ni kama kaka kwako.

269
00:18:04,166 --> 00:18:04,874
Ni nani?

270
00:18:05,042 --> 00:18:05,708
Nimekuletea chakula chako cha jioni.

271
00:18:05,918 --> 00:18:06,417
Inakuja.

272
00:18:08,754 --> 00:18:11,547
Vaa nguo. Inakuja...

273
00:18:14,051 --> 00:18:14,759
Suruali.

274
00:18:17,471 --> 00:18:18,221
Suruali tena?

275
00:18:19,389 --> 00:18:20,056
Bwana.

276
00:18:22,392 --> 00:18:22,934
Ingia ndani.

277
00:18:23,560 --> 00:18:25,937
Watu hapa hulala mapema.

278
00:18:26,313 --> 00:18:27,396
Unapaswa kwenda kwa baed mapema.

279
00:18:27,564 --> 00:18:28,189
Ndiyo, tutafanya hivyo.

280
00:18:28,774 --> 00:18:30,066
Urekebishaji fulani unafanywa chini.

281
00:18:30,234 --> 00:18:31,317
Tafadhali kuwa na chakula chako cha jioni katika chumba.

282
00:18:31,485 --> 00:18:32,985
Angalia ikiwa maji ya kuoga yamepungua.

283
00:18:33,570 --> 00:18:36,739
Je, unahitaji maji zaidi ya moto?

284
00:18:36,949 --> 00:18:37,448
Ndiyo.

285
00:18:38,951 --> 00:18:39,951
Usije juu. Sihitaji maji zaidi ya moto.

286
00:18:40,077 --> 00:18:41,702
Unataka kunichoma moto?

287
00:18:43,831 --> 00:18:45,331
Usije juu. Kaa hapo hapo.

288
00:18:45,749 --> 00:18:46,707
Niache peke yangu.

289
00:18:47,459 --> 00:18:48,709
Anatokwa na jasho.

290
00:18:48,877 --> 00:18:49,961
Maji yanapaswa kuwa moto wa kutosha.

291
00:18:50,129 --> 00:18:50,962
Naam, ni juu yako.

292
00:18:52,131 --> 00:18:52,964
Furahia chakula chako cha jioni.

293
00:18:53,632 --> 00:18:54,257
Asante.

294
00:18:58,554 --> 00:19:00,054
Kunazidi kuwa giza. Vaa nguo.

295
00:19:00,389 --> 00:19:02,640
Unataka kujificha kama mvulana, usioge!

296
00:19:44,391 --> 00:19:45,641
Watu wengi sana!

297
00:19:48,562 --> 00:19:49,478
Je, wewe pia unasubiri kutoroka?

298
00:19:50,606 --> 00:19:52,315
Ndiyo.

299
00:19:59,948 --> 00:20:00,781
Zima moto.

300
00:20:17,883 --> 00:20:21,093
Ni nani? Kwa nini usijionyeshe?

301
00:20:21,678 --> 00:20:23,512
Waoga tu hawajionyeshi.

302
00:20:23,847 --> 00:20:25,431
Baki huko nje basi!

303
00:20:25,682 --> 00:20:27,391
Mkuu wa Safu Tano amefika.

304
00:20:32,898 --> 00:20:35,191
Mimi ni Zhor. Mkuu wa safu tano.

305
00:20:39,613 --> 00:20:41,822
Mwezi uliopita tapeli anayejiita Zhor

306
00:20:42,074 --> 00:20:43,866
alitupwa kwenye mto wa mamba.

307
00:20:44,284 --> 00:20:46,327
Masafa Tano ar kamili ya mashujaa.

308
00:20:46,703 --> 00:20:48,663
Unathubutuje kujidai Mkuu
wa Safu Tano.

309
00:20:49,206 --> 00:20:52,875
Huna aibu kama wewe,
kwa nini usijitangaze kuwa mfalme?

310
00:20:53,794 --> 00:20:56,587
Hakuna upuuzi tena.

311
00:20:56,880 --> 00:20:58,172
Nirudishie Juzuu Takatifu.

312
00:20:59,633 --> 00:21:00,591
Kama wewe ni vizuri-bred.

313
00:21:00,759 --> 00:21:02,677
Kwa nini watu wanakuita shit?

314
00:21:04,680 --> 00:21:06,681
Afadhali kuwa shit kuliko kufa.

315
00:21:07,933 --> 00:21:09,308
Mwenye nyumba ya wageni anapogeuka, washa baruti.

316
00:21:12,229 --> 00:21:13,729
Gosh, nimepoteza kitu.

317
00:21:13,897 --> 00:21:14,855
Ipate tena.

318
00:21:25,617 --> 00:21:27,910
Nadhani nimewasha baruti.

319
00:21:28,078 --> 00:21:29,620
Je, ulizika baruti nyingi hapa?

320
00:21:30,205 --> 00:21:31,122
Ndiyo.

321
00:21:31,456 --> 00:21:33,332
Inaonekana tunapaswa kwenda. Haraka.

322
00:21:35,585 --> 00:21:37,253
baruti italipuka. Ondoka.

323
00:21:37,421 --> 00:21:38,462
Hapana. Kuna...

324
00:21:38,630 --> 00:21:39,755
watu wengi ndani.

325
00:21:39,923 --> 00:21:40,923
Je, kuna muda wa kutosha?

326
00:21:45,804 --> 00:21:48,597
Kweli, kwani hata kusoma huwezi

327
00:21:48,765 --> 00:21:49,765
Nitakuruhusu uchague kwanza.

328
00:21:50,392 --> 00:21:53,019
Baruti imewashwa.

329
00:21:54,187 --> 00:21:55,646
- Imewashwa.
- Kukimbia.

330
00:21:57,607 --> 00:21:58,149
Tumenaswa.

331
00:22:17,044 --> 00:22:18,377
Yeye ni mdanganyifu tu.

332
00:22:18,795 --> 00:22:20,046
Lakini mambo yamechochewa kweli.

333
00:22:20,297 --> 00:22:20,629
Zima moto.

334
00:22:20,797 --> 00:22:21,422
Ndiyo.

335
00:22:46,531 --> 00:22:47,406
Wah Mlima Upanga.

336
00:22:47,824 --> 00:22:48,616
Kiddo.

337
00:22:50,369 --> 00:22:51,452
Achana nayo. Tunatoka shule moja.

338
00:22:53,955 --> 00:22:55,122
Bwana Lam, mguu wako.

339
00:23:00,587 --> 00:23:02,046
Nimeumia mguu.

340
00:23:02,422 --> 00:23:03,839
Huwezi kukaa hapa.

341
00:23:04,049 --> 00:23:06,759
Umeona mke wangu na mwanangu Lam Ping Gi.

342
00:23:06,927 --> 00:23:09,720
Lam Chun Nam. Najua upo.

343
00:23:09,971 --> 00:23:13,224
Chun Nam...

344
00:23:13,725 --> 00:23:14,433
Bibi yangu.

345
00:23:16,061 --> 00:23:18,604
Lam, jionyeshe. Tutafanya makubaliano.

346
00:23:18,939 --> 00:23:20,523
Inategemea nini unaweza kunilipa.

347
00:23:20,690 --> 00:23:22,233
Unataka sampuli, naweza kukupa moja kwa moja.

348
00:23:22,442 --> 00:23:23,484
- Chun Nam...
- Usifanye chochote

349
00:23:28,240 --> 00:23:30,449
Tulitoroka tofauti kwa usalama wao

350
00:23:30,700 --> 00:23:32,827
lakini inawaweka hatarini badala yake.

351
00:23:32,994 --> 00:23:34,954
Hutazihifadhi kwa kwenda nje sasa.

352
00:23:38,875 --> 00:23:40,709
Mimi ni kama tai mwenye mbawa zilizokatwa.

353
00:23:40,961 --> 00:23:41,919
Hakuna mazungumzo.

354
00:23:42,421 --> 00:23:44,380
Ukichukua hatua nitamuua.

355
00:23:45,549 --> 00:23:47,675
Msaada!

356
00:23:49,553 --> 00:23:52,054
Zhor, shujaa maarufu kama wewe.

357
00:23:52,722 --> 00:23:53,722
Haipaswi kutumia njia hizo za kudharauliwa

358
00:23:53,890 --> 00:23:56,058
kuelekea mwanamke asiye na msaada.

359
00:23:57,352 --> 00:24:00,271
Sina huruma na njama.

360
00:24:01,648 --> 00:24:03,566
Chun Nam...

361
00:24:05,152 --> 00:24:05,776
Kukamata.

362
00:24:15,537 --> 00:24:16,078
Ni nini hicho?

363
00:24:17,372 --> 00:24:19,623
Ni mboni ya jicho.

364
00:24:24,212 --> 00:24:27,798
Zhor, acha. Natoka sasa.

365
00:24:32,012 --> 00:24:34,096
Karibu kumepambazuka.

366
00:24:34,264 --> 00:24:35,514
hutaweza kuondoka basi.

367
00:24:38,602 --> 00:24:41,687
Nilikuwa na kila kitu.
Lakini mara moja cheo changu na cheo ni gone

368
00:24:42,230 --> 00:24:44,440
Nilitaka kulinda kizazi changu
kutokana na mateso

369
00:24:46,151 --> 00:24:48,068
Kwa kupata ujuzi wa sanaa ya kijeshi usioweza kushindwa.

370
00:24:48,445 --> 00:24:50,654
Sikuwahi kutarajia kuja kwa hii.

371
00:24:52,824 --> 00:24:55,618
Ikiwa sitakwepa hatima yangu leo.

372
00:24:57,037 --> 00:25:00,039
tafadhali tekeleza matakwa yangu ya mwisho.

373
00:25:00,373 --> 00:25:01,957
Bwana, nitafanya kama unavyotaka.

374
00:25:02,584 --> 00:25:06,337
Lakini lazima uape juu yake.

375
00:25:07,923 --> 00:25:10,716
Naapa kwa mbingu.

376
00:25:10,884 --> 00:25:11,967
Nikivunja ahadi yangu.

377
00:25:12,135 --> 00:25:14,386
Ninapaswa kuuawa na radi.

378
00:25:16,848 --> 00:25:20,017
Mwambie mwanangu Lam Ping Gi
kwamba hazina ya familia imefichwa

379
00:25:20,185 --> 00:25:22,770
chini ya gurudumu la maji.

380
00:25:23,563 --> 00:25:26,398
Kumbuka! Kwenye bega la kushoto la mwanangu

381
00:25:27,108 --> 00:25:30,528
ni kovu lenye umbo la msalaba.

382
00:25:32,572 --> 00:25:34,907
Lam, huna moyo sana.

383
00:25:35,158 --> 00:25:36,408
Nimemkata ulimi.

384
00:25:38,245 --> 00:25:40,663
Sikiliza.

385
00:25:42,457 --> 00:25:45,292
Mke wako hawezi tena kuongea.

386
00:25:47,671 --> 00:25:48,629
Nitapigana na wewe.

387
00:25:51,967 --> 00:25:53,259
Kiddo. Unapaswa kuwa macho.

388
00:25:53,426 --> 00:25:54,677
Tumia njia zako zote kurejea Wah Mountain.

389
00:25:55,095 --> 00:25:56,178
Hapana, nitaenda nawe.

390
00:25:56,721 --> 00:25:57,930
Lazima niokoe mtu.

391
00:25:58,098 --> 00:26:00,099
Mwalimu aliponituma, hakutambua
jinsi hali ilivyo mbaya.

392
00:26:00,267 --> 00:26:01,642
Lazima umpate na umwambie.

393
00:26:01,810 --> 00:26:02,184
Mwandamizi.

394
00:26:03,019 --> 00:26:04,144
Mwalimu Lam.

395
00:26:06,189 --> 00:26:08,315
Kuna mtu zaidi ya Lam.

396
00:26:08,650 --> 00:26:09,191
Niletee upinde na mshale.

397
00:26:14,322 --> 00:26:15,030
Mwalimu Lam.

398
00:26:17,826 --> 00:26:18,576
Mshale!

399
00:26:25,542 --> 00:26:26,208
Mwalimu Lam.

400
00:26:27,752 --> 00:26:29,878
Lazima ulete...

401
00:26:30,213 --> 00:26:34,967
ujumbe huu kwake binafsi

402
00:26:37,220 --> 00:26:42,766
Kifo changu hakitakuwa bure basi.

403
00:26:43,393 --> 00:26:45,894
Mwalimu Lam.

404
00:26:56,573 --> 00:26:57,489
Haraka na uende, Kiddo.

405
00:27:04,122 --> 00:27:04,788
Mtukufu.

406
00:27:05,457 --> 00:27:06,498
Umefanya vizuri.

407
00:27:06,958 --> 00:27:08,792
Umechomwa miili yote.

408
00:27:09,336 --> 00:27:10,669
Pamoja na watu wengi waliokufa,

409
00:27:10,837 --> 00:27:13,422
serikali ya mtaa itakuwa na wasiwasi.

410
00:27:13,590 --> 00:27:16,425
Tayari nimeshafanya mipango.

411
00:27:16,926 --> 00:27:19,011
Sehemu ya Mwezi wa Jua ya Highlanders

412
00:27:19,179 --> 00:27:20,179
wanafanya kazi sana katika eneo hili.

413
00:27:20,347 --> 00:27:22,097
Wanahusika na ulanguzi wa chumvi.

414
00:27:22,265 --> 00:27:23,849
Tunaweza kulaumu hili juu yao.

415
00:27:24,017 --> 00:27:26,852
Ili kuifanya ionekane kuwa mgongano kati ya clar

416
00:27:27,020 --> 00:27:28,520
Serikali ya mtaa
usithubutu kuwasumbua Highlanders

417
00:27:28,730 --> 00:27:30,731
kwa kuripoti hii kwa Mahakama ya Kifalme

418
00:27:31,274 --> 00:27:33,525
kwa kuogopa adhabu.

419
00:27:33,943 --> 00:27:36,945
Kisha itaachwa peke yake na kusahauliwa.

420
00:27:37,781 --> 00:27:39,865
Umepanga hii vizuri.

421
00:27:43,495 --> 00:27:46,246
Unafikiri haraka sana.

422
00:27:46,623 --> 00:27:48,707
Nisipokuwa macho, utanipita moja kwa moja.

423
00:27:49,417 --> 00:27:52,503
Naomba msamaha wako
kwa kutoripoti kwa wa kwanza.

424
00:27:53,630 --> 00:27:56,840
Kijana, kuwa makini. Unaweza kupoteza kichwa chako.

425
00:27:57,008 --> 00:27:57,466
Inuka.

426
00:27:57,634 --> 00:27:58,509
Ndio, Mtukufu.

427
00:28:01,805 --> 00:28:03,430
"Inahitajika: Sekta ya Mwezi wa Jua."

428
00:28:03,640 --> 00:28:06,266
Samahani, hawa watu wanangojea boti?

429
00:28:07,185 --> 00:28:09,228
Hapana, wanamwona rafiki yao

430
00:28:09,688 --> 00:28:12,648
Chifu wa Ukoo wa Easy Winds anastaafu leo

431
00:28:12,982 --> 00:28:13,649
Baada ya yeye kwenda

432
00:28:13,817 --> 00:28:16,527
Ni ngumu kusema kile kilicho mbele.

433
00:28:16,903 --> 00:28:19,321
Hatujui Mkuu mpya anaweza kudumu kwa muda gani!

434
00:28:21,074 --> 00:28:23,992
Maisha yetu yanategemea mto huu.

435
00:28:24,160 --> 00:28:26,203
Miaka yote hii nikiwa chifu

436
00:28:26,371 --> 00:28:29,832
Ingawa siwezi kusema kweli hakukuwa na shida.

437
00:28:29,999 --> 00:28:32,960
Tumekuwa tu ...

438
00:28:33,128 --> 00:28:35,212
usumbufu mdogo.

439
00:28:37,841 --> 00:28:39,842
Ninawatambua kutoka kwa nyumba ya Mwalimu Lam.

440
00:28:40,009 --> 00:28:40,676
Twende!

441
00:28:54,315 --> 00:28:55,149
Kifurushi chako?

442
00:29:08,705 --> 00:29:09,371
Yeye ni nani?

443
00:29:10,498 --> 00:29:12,750
Ukitaka kujua, nenda kamuulize.

444
00:29:17,589 --> 00:29:21,467
Maisha na ukoo yamejaa heka heka.

445
00:29:21,634 --> 00:29:24,052
Lakini nitaacha haya yote sasa.

446
00:29:24,637 --> 00:29:27,055
Utakuwa mkuu mpya

447
00:29:28,183 --> 00:29:29,808
Nitajaribu niwezavyo.

448
00:29:30,602 --> 00:29:33,187
Kuna boti nyingi zinazosafiri kupitia mto huu.

449
00:29:33,688 --> 00:29:35,564
Securitate inatutazama kila wakati.

450
00:29:36,483 --> 00:29:39,109
Kwa kesho iliyo bora kwetu sote.

451
00:29:39,778 --> 00:29:41,612
Nitajaribu niwezavyo nisikukatishe tamaa.

452
00:29:42,113 --> 00:29:44,031
Sitalazimisha kila mtu kwenda kinyume na wimbi.

453
00:29:44,240 --> 00:29:47,117
Vyovyote vile mawimbi yanaweza kuwa,
binadamu ndio wa muhimu zaidi.

454
00:29:47,994 --> 00:29:49,119
Ondoka.

455
00:29:50,288 --> 00:29:51,663
Hakuna mtu atakayeondoka kwenye gati

456
00:29:53,041 --> 00:29:54,750
Huoni viongozi
wanahudhuria sherehe?

457
00:29:55,919 --> 00:29:57,252
Ninataka kutafuta mashua yako

458
00:29:57,712 --> 00:29:59,963
kunaweza kuwa na Sun Moon Sect kwenye ubao

459
00:30:02,717 --> 00:30:03,759
Bwana, usijali.

460
00:30:03,927 --> 00:30:05,344
Mimi sio wanaume wa Sun Moon Sect.

461
00:30:05,678 --> 00:30:06,345
Lakini mimi niko.

462
00:30:10,725 --> 00:30:12,017
Nina rafiki wa zamani kwenye bodi.

463
00:30:12,185 --> 00:30:13,268
Usimruhusu asumbuliwe

464
00:30:14,103 --> 00:30:15,521
Hawa watu ni wazushi.

465
00:30:15,814 --> 00:30:17,272
Unaweza kuwatuma na pesa.

466
00:30:17,440 --> 00:30:19,399
Mkuu, tafadhali endelea na safari yako

467
00:30:20,819 --> 00:30:22,444
Kwaheri sasa.

468
00:30:22,654 --> 00:30:23,237
Jihadharini.

469
00:30:24,989 --> 00:30:27,783
Mimi ni mlinzi. Tafadhali njoo mahakamani nami.

470
00:30:37,377 --> 00:30:39,962
Unatoka kwenye Madhehebu ya Mwezi wa Jua, Kuk, usiende

471
00:30:40,964 --> 00:30:41,672
Weka meli.

472
00:30:45,885 --> 00:30:48,887
Tazama kibali changu. Anayenizuia ni msaliti.

473
00:30:49,389 --> 00:30:51,974
Ingawa mko wengi,

474
00:30:52,141 --> 00:30:54,560
nyinyi ni wachache wetu.

475
00:31:09,909 --> 00:31:11,994
Huwezi kustahimili mishale yake.

476
00:31:19,002 --> 00:31:21,336
Naona mhalifu ameonekana.

477
00:31:21,713 --> 00:31:22,880
Hakika watu wa Madhehebu ya Mwezi wa Jua wamo ndani!

478
00:31:23,882 --> 00:31:27,342
Yeye ni Zhor, laki wa Securitate ya Mashariki.

479
00:31:28,011 --> 00:31:29,303
Aliua familia ya Lam

480
00:31:29,762 --> 00:31:30,345
Je!

481
00:31:30,597 --> 00:31:32,556
Hawezi kuogelea. Yeye hatatufuata.

482
00:31:32,724 --> 00:31:34,141
Anafanya nini?

483
00:31:34,392 --> 00:31:37,185
Yote kwa ajili ya mapambano ya madaraka kati ya koo,

484
00:31:38,855 --> 00:31:43,108
hatujaonana kwa zaidi ya miaka 40.

485
00:31:43,526 --> 00:31:48,947
Hatuhitaji kamwe kurudi mahali hapa.

486
00:31:50,491 --> 00:31:51,617
Miaka mingi sana iliyopita.

487
00:31:52,452 --> 00:31:54,494
Bado unakumbuka wimbo wetu?

488
00:31:54,829 --> 00:31:57,289
Imekuwa muda mrefu tangu tucheze pamoja.

489
00:32:00,752 --> 00:32:04,796
Ni wimbo tuliofanyia kazi katika siku zetu za ujana.

490
00:32:05,340 --> 00:32:07,549
Unaimba-wimbo pia.

491
00:32:08,551 --> 00:32:10,719
"Shujaa wa Mashujaa"

492
00:34:30,985 --> 00:34:32,444
Ni mashua ya Upepo Rahisi.

493
00:34:37,116 --> 00:34:38,617
Mashua mbele, punguza matanga yako.

494
00:34:38,826 --> 00:34:40,118
Punguza meli.

495
00:34:40,912 --> 00:34:41,578
Badili.

496
00:34:42,205 --> 00:34:43,205
Kondoo.

497
00:34:45,041 --> 00:34:46,124
Nani yuko kwenye mashua kubwa?

498
00:34:46,292 --> 00:34:47,375
Sekta ya Upepo Rahisi.

499
00:34:47,668 --> 00:34:49,086
Usimjali kamwe. Ram mashua.

500
00:35:16,364 --> 00:35:16,988
Nifuate.

501
00:35:19,075 --> 00:35:19,741
Kiddo.

502
00:35:56,112 --> 00:35:57,320
Zhor, chukua hii.

503
00:36:00,992 --> 00:36:03,160
Mkuu, nenda na wimbi ujiokoe.

504
00:36:03,327 --> 00:36:04,202
Wewe kiumbe asiye na mgongo.

505
00:36:04,745 --> 00:36:05,579
Ni nyakati.

506
00:36:05,746 --> 00:36:06,621
Msaliti wako.

507
00:36:06,831 --> 00:36:08,790
Ninafungua njia kwa Mahakama ya Kifalme.

508
00:36:18,259 --> 00:36:19,759
Zhor, wewe mbwa mbio.

509
00:36:24,182 --> 00:36:25,265
Msimamo wa "mawingu juu".

510
00:36:32,690 --> 00:36:33,231
Kuruka ndani ya maji.

511
00:36:33,482 --> 00:36:34,024
Rukia.

512
00:36:41,490 --> 00:36:42,157
Chukua hii.

513
00:37:03,930 --> 00:37:04,679
Rafiki mzee.

514
00:37:14,232 --> 00:37:16,816
Mzee Kuk, uko sawa?

515
00:37:19,070 --> 00:37:22,322
Rafiki mzee, niko sawa, uangalie.

516
00:37:43,052 --> 00:37:43,760
Funika shimo.

517
00:37:43,928 --> 00:37:45,804
Haraka.

518
00:37:59,151 --> 00:38:00,026
Bwana, mkono wako.

519
00:38:00,194 --> 00:38:02,570
Mwangalie, bado ninaweza kusimamia.

520
00:38:05,741 --> 00:38:08,576
Wote wawili wamejeruhiwa vibaya.

521
00:38:09,078 --> 00:38:11,246
Najua, pata mahali pa kwenda ufukweni.

522
00:38:12,456 --> 00:38:16,710
Hakuna haja, vijana. Mahali popote ni sawa.

523
00:38:17,086 --> 00:38:19,713
Angalia anga ya buluu iliyo wazi.

524
00:38:23,968 --> 00:38:25,760
Hatuna muda mwingi uliobaki.

525
00:38:25,928 --> 00:38:31,391
Rafiki mzee, wacha tucheze wimbo wetu.
Bado hatujamaliza wimbo wetu.

526
00:38:43,738 --> 00:38:47,615
Rafiki mzee, lazima niende sasa. Tafadhali simama karibu nami.

527
00:38:49,410 --> 00:38:53,330
Miaka yote hii haukubali kushindwa.

528
00:38:54,915 --> 00:38:56,249
Sasa lazima ukubali kuwa unaendelea.

529
00:39:00,046 --> 00:39:06,092
Bahari hucheka, ikipiga mwambao wote wawili.

530
00:39:06,635 --> 00:39:12,807
Kubebwa katika mawimbi, tuna tu hapa na sasa.

531
00:39:14,435 --> 00:39:18,855
Mafichoni hucheka, na ulimwengu wenye matatizo.

532
00:39:19,357 --> 00:39:23,985
Ni wao tu wanajua, nani atashinda na kushindwa.

533
00:39:25,196 --> 00:39:28,698
Milima inacheka, mvua iko mbali.

534
00:39:30,076 --> 00:39:33,828
Wakati mawimbi yanazeeka, ulimwengu bado unaendelea.

535
00:39:46,300 --> 00:39:46,883
Mwandamizi.

536
00:39:51,055 --> 00:39:52,180
Mwalimu Mkuu...

537
00:39:55,434 --> 00:39:56,935
Bwana Mkuu, tunaweza kwenda ufukweni sasa.

538
00:39:57,103 --> 00:39:57,769
Inaendelea.

539
00:39:59,522 --> 00:40:00,897
Sitarudi nyuma.

540
00:40:03,359 --> 00:40:07,112
Chukua chombo hiki na alama

541
00:40:08,239 --> 00:40:12,242
Hatima imetuleta pamoja,

542
00:40:13,244 --> 00:40:18,498
unapopata hadhira inayofaa, ipitishe.

543
00:40:19,542 --> 00:40:21,751
Yale ambayo sisi wazee wenu hatungeweza kuyatimiza

544
00:40:22,169 --> 00:40:25,088
inaweza kufanywa na nyinyi vijana.

545
00:40:46,610 --> 00:40:49,446
Rafiki mzee, wacha tutegemee tulimpa mtu sahihi.

546
00:40:53,451 --> 00:40:54,742
Hebu kunywa tena.

547
00:41:28,027 --> 00:41:30,987
"Kifo kwa Wana-kondoo. Madhehebu ya Mwezi wa Jua."

548
00:41:42,458 --> 00:41:43,166
Amekufa.

549
00:41:46,587 --> 00:41:48,046
Je, umetafuta hapa?

550
00:41:48,214 --> 00:41:48,922
Walifanya hivyo.

551
00:41:49,381 --> 00:41:49,923
Endelea utafutaji.

552
00:41:50,090 --> 00:41:50,715
Ndiyo.

553
00:41:52,384 --> 00:41:57,889
Heshima yako.

554
00:42:02,186 --> 00:42:05,063
Mtukufu Lam Ping Gi alikufa

555
00:42:06,357 --> 00:42:08,024
Kiasi Kitakatifu bado hakijapatikana.

556
00:42:12,363 --> 00:42:13,488
Lakini alisema wale wawili waliokimbia

557
00:42:13,656 --> 00:42:15,990
wanatoka Wah Mountain.

558
00:42:16,784 --> 00:42:17,951
Mmoja anaitwa Ling Wu Chung.

559
00:42:20,829 --> 00:42:21,913
Wah Shule?

560
00:42:23,207 --> 00:42:26,376
Wanajulikana kwa upanga wao.

561
00:42:26,627 --> 00:42:30,713
Zhor hataweza kuzishinda.

562
00:42:32,841 --> 00:42:34,092
Hafai kitu.

563
00:42:35,010 --> 00:42:37,387
Tulimwajiri ili kuficha ushiriki wetu.

564
00:42:38,097 --> 00:42:40,390
Lakini anajigamba juu ya kibali tulichompa.

565
00:42:40,975 --> 00:42:44,394
Je, tumuondoe?

566
00:42:45,104 --> 00:42:46,980
Wewe ni vitendo sana.

567
00:42:47,189 --> 00:42:49,232
Ni ngumu kumfuga mbwa unayemjua,

568
00:42:49,400 --> 00:42:53,903
ukimwondoa, ni nani atakayetufokea?

569
00:42:54,697 --> 00:42:57,240
Nini maoni yako kuhusu hilo?

570
00:42:57,408 --> 00:42:58,199
Nisamehe.

571
00:42:58,784 --> 00:43:00,034
Najua yeye ni mbwa tu

572
00:43:01,370 --> 00:43:02,829
Walakini itauma wakati iko kwenye mwisho wa kufa.

573
00:43:02,997 --> 00:43:04,539
Tumeleta watu wengi sana wakati huu.

574
00:43:04,873 --> 00:43:07,750
Je, tulizidisha?

575
00:43:10,546 --> 00:43:12,630
Wewe mwanaharamu mdogo, umejaa mapendekezo,

576
00:43:12,798 --> 00:43:16,634
unataka tu kujua Volume inahusu nini.

577
00:43:17,886 --> 00:43:19,095
Asante. Mtukufu.

578
00:43:21,765 --> 00:43:22,890
Juzuu Takatifu.

579
00:43:23,058 --> 00:43:25,977
Kitabu Kitakatifu kinarekodi mafundisho haya

580
00:43:26,478 --> 00:43:28,271
ambayo inasemwa

581
00:43:28,689 --> 00:43:32,775
humpa mtu uwezo usio wa kawaida wa kuona kupitia mambo

582
00:43:33,027 --> 00:43:35,028
na kutoa nishati ...

583
00:43:35,195 --> 00:43:38,281
kwa umbali mkubwa.

584
00:43:38,782 --> 00:43:40,867
Ingawa hii sauti yangu haikueleweka,

585
00:43:41,160 --> 00:43:44,287
Mfalme alisema aliwahi kushuhudia haya hapo awali.

586
00:43:45,497 --> 00:43:48,583
Kama ningejua kwamba Juzuu iko kwenye Maktaba yetu, ninge...

587
00:43:50,336 --> 00:43:51,669
Wewe huamini.

588
00:43:52,087 --> 00:43:54,756
Lakini kwa kila mlima mrefu,
bado kuna ya juu zaidi.

589
00:43:56,258 --> 00:43:59,260
Mtu anafikiri kwamba amefanya jambo la busara sana.

590
00:43:59,678 --> 00:44:01,596
Usifikirie hakuna mtu anajua kuhusu hilo.

591
00:44:02,598 --> 00:44:03,264
Chukua hii.

592
00:44:10,814 --> 00:44:12,732
Yeye ni mpinzani mwenye nguvu. Kuwa mwangalifu.

593
00:44:22,451 --> 00:44:23,451
Hakuna haja ya kumfukuza.

594
00:44:24,119 --> 00:44:26,954
Yule anayeweza kutoka kwenye shambulio langu

595
00:44:27,581 --> 00:44:29,499
ni zaidi ya mechi kwako.

596
00:44:29,708 --> 00:44:33,711
Lam lazima awe amempata ashughulike nasi.

597
00:44:34,004 --> 00:44:35,797
Chukua wanaume wako wachache

598
00:44:35,964 --> 00:44:38,424
na ujaribu kujichanganya na kikundi cha Wah Mountain,

599
00:44:38,592 --> 00:44:40,426
mtafute Ling Wu Chung na umrudishe.

600
00:44:41,345 --> 00:44:42,387
Ndio, Mtukufu.

601
00:44:43,972 --> 00:44:46,516
Kiddo, uko sawa?

602
00:44:47,518 --> 00:44:48,309
Mwandamizi.

603
00:44:49,603 --> 00:44:51,854
Nataka kwenda nyumbani.

604
00:44:52,731 --> 00:44:55,858
Dunia ina hiana kupita kiasi.

605
00:44:57,319 --> 00:44:59,320
Kulala chini na kupumzika, una joto.

606
00:44:59,530 --> 00:45:00,613
Pumzika kidogo kwanza.

607
00:45:01,365 --> 00:45:02,824
Ikiwa Mwalimu hayuko kwa Lam

608
00:45:02,991 --> 00:45:04,659
lazima bado awepo
Kijiji cha Highlanders kwa mimea.

609
00:45:04,868 --> 00:45:06,828
Tukimpata, tunaweza kwenda nyumbani pamoja.

610
00:45:07,037 --> 00:45:08,204
Jisaidie.

611
00:45:08,956 --> 00:45:10,164
Shikilia mapigo yako chini.

612
00:45:10,958 --> 00:45:12,041
Ni hayo tu.

613
00:45:12,292 --> 00:45:13,501
Ninatamani nyumbani.

614
00:45:13,669 --> 00:45:14,335
Mtu anakuja.

615
00:45:18,674 --> 00:45:20,216
Mkuu, hapa ni hatari sana

616
00:45:20,384 --> 00:45:21,843
Usikae nasi.

617
00:45:22,010 --> 00:45:23,177
Ondoka mahali hapa.

618
00:45:23,345 --> 00:45:26,180
Nimesukumwa kila mahali.

619
00:45:26,682 --> 00:45:29,100
Katika umri wangu, ninaweza kwenda wapi?

620
00:45:42,531 --> 00:45:44,574
Bwana, unafanya nini?

621
00:45:45,367 --> 00:45:48,035
Lazima nile. Ninaweza tu kusafiri kwa tumbo kamili.

622
00:45:48,454 --> 00:45:51,080
Angalia mwenzako, lazima awe na njaa.

623
00:45:51,540 --> 00:45:53,332
Usijali.

624
00:45:53,500 --> 00:45:54,333
Utapata mahali pa kukaa hatimaye.

625
00:45:54,501 --> 00:45:55,334
Bwana, ikiwa utawasha moto,

626
00:45:55,502 --> 00:45:57,795
itawatahadharisha wanyama huko nje.

627
00:45:58,005 --> 00:45:58,796
Nina chakula cha kukugawia

628
00:45:58,964 --> 00:46:00,798
Kwa nini usizime moto
na kula chakula kwangu.

629
00:46:01,550 --> 00:46:02,383
Imetulia basi.

630
00:46:02,718 --> 00:46:03,384
Nenda mbele.

631
00:46:11,101 --> 00:46:12,393
Bado ni joto.

632
00:46:20,736 --> 00:46:22,820
Ajabu kama ninauma kigugumizi chako

633
00:46:22,988 --> 00:46:24,906
au ikiwa kitumbua kinaniuma.

634
00:46:25,115 --> 00:46:27,325
Ni ngumu kuliko mifupa yangu ya zamani.

635
00:46:32,164 --> 00:46:32,914
Ni nini?

636
00:46:36,919 --> 00:46:38,669
Samahani bwana, inabidi twende sasa.

637
00:46:39,588 --> 00:46:40,880
Unaenda kuelekea magharibi.

638
00:46:41,840 --> 00:46:44,175
Wakati jua linachomoza nyuma ya mgongo wetu.
Unaweza kurudi.

639
00:46:44,635 --> 00:46:47,220
Ilimradi hauko pamoja nasi. Utakuwa sawa.

640
00:46:56,104 --> 00:46:57,188
Nina chakula hapa.

641
00:47:06,490 --> 00:47:07,907
Nitaenda kuwavuruga.

642
00:47:08,116 --> 00:47:08,825
Unafikiria wapi pa kwenda.

643
00:47:08,992 --> 00:47:10,952
Lazima uende mashariki la sivyo utakutana na yule mzee.

644
00:47:11,119 --> 00:47:12,495
Nitakupata kwa namna fulani.

645
00:47:13,872 --> 00:47:15,790
Kuwa mwangalifu.

646
00:47:16,124 --> 00:47:17,041
Nitakuwa sawa.

647
00:47:29,429 --> 00:47:30,847
Hukwenda upande wa magharibi?

648
00:47:31,014 --> 00:47:33,182
Ni giza sana! Siwezi kusema maelekezo.

649
00:47:35,936 --> 00:47:38,020
simjui. Mimi ni Ling wa Shule ya Wah Mountain.

650
00:47:38,188 --> 00:47:39,480
Unaweza kuzungumza nami.

651
00:47:51,368 --> 00:47:53,995
Ngozi nzuri kama hiyo, nzuri sana.

652
00:47:57,457 --> 00:47:58,374
"Kulala joka kwenye mti wa zamani" msimamo.

653
00:48:02,087 --> 00:48:03,713
Rudi nyuma na ufanye mazoezi ya "Pairy Fingers"

654
00:48:14,016 --> 00:48:16,601
Nishati kutoka kwa kiganja chake hupita kwenye kitako changu

655
00:48:17,936 --> 00:48:19,854
Kiddo, mkanda wako umelegea.

656
00:48:23,859 --> 00:48:24,567
Nenda mbele.

657
00:48:38,874 --> 00:48:40,207
Kichwa chako kitakuwa wazi

658
00:48:40,375 --> 00:48:42,126
ikiwa sio kwangu kushikilia.

659
00:48:42,544 --> 00:48:44,045
Nzuri kujaribu!

660
00:48:47,174 --> 00:48:48,799
Tai mwenye mbawa zilizotandazwa.

661
00:48:55,515 --> 00:48:59,060
Tunapaswa kutupa ... kutupa ... kutupa.

662
00:49:03,523 --> 00:49:05,232
Upanga, upanga, upanga.

663
00:49:10,864 --> 00:49:11,989
Zuia njia, twende!

664
00:49:22,250 --> 00:49:22,833
Chini!

665
00:49:24,711 --> 00:49:26,420
Angalia misimamo yangu kwa makini.

666
00:49:32,636 --> 00:49:33,844
Upanga unaoyumba!

667
00:49:46,316 --> 00:49:47,274
Upanga unaoyumba!

668
00:50:01,498 --> 00:50:02,581
Upanga unaotiririsha!

669
00:50:11,299 --> 00:50:12,425
Upanga unaozunguka!

670
00:50:16,972 --> 00:50:17,596
Usikimbie.

671
00:50:21,226 --> 00:50:21,809
Hebu tufanye pamoja.

672
00:50:21,977 --> 00:50:22,476
Nzuri.

673
00:50:25,981 --> 00:50:26,856
Upanga wa kufyeka pembeni!

674
00:50:32,863 --> 00:50:34,155
Upanga unaogawanyika!

675
00:50:38,118 --> 00:50:39,994
Mwingine mengi ya waathirika chini ya upanga.

676
00:50:41,496 --> 00:50:43,622
Sisi sote tumeumbwa kwa mwili na damu.

677
00:50:44,583 --> 00:50:48,878
Kwa nini tunaifanyia dunia yetu fujo namna hii.

678
00:50:50,047 --> 00:50:51,881
Mkuu, unatoka shule gani?

679
00:50:52,174 --> 00:50:55,009
Kwa nini unapaswa kujali sana kuhusu "jina"?

680
00:50:55,260 --> 00:50:56,469
Ni kwa sababu ya kujali vile "jina"

681
00:50:56,678 --> 00:50:59,972
kwamba kuna misukosuko mingi duniani.

682
00:51:00,432 --> 00:51:01,849
Umejifunza na ustadi sana, bwana.

683
00:51:03,810 --> 00:51:05,936
Huhitaji kuwa mkimbizi.

684
00:51:07,230 --> 00:51:09,482
Basi vipi ikiwa nina ujuzi katika sanaa ya kijeshi.

685
00:51:09,983 --> 00:51:11,942
Shujaa wa nyama na damu pia anaweza kuwa hoi.

686
00:51:12,360 --> 00:51:14,695
Ikiwa mtu mbaya

687
00:51:15,197 --> 00:51:16,864
amewakamata wapendwa wako,

688
00:51:17,407 --> 00:51:19,867
unakuwa kikaragosi, unatumiwa na bwana wako.

689
00:51:20,744 --> 00:51:23,537
Niliiacha familia yangu ili kuishi maisha ya upweke

690
00:51:24,456 --> 00:51:26,040
kwa usalama wao.

691
00:51:26,208 --> 00:51:30,044
Hisia ni silaha yenye nguvu zaidi.

692
00:51:31,463 --> 00:51:33,464
Kama mtu kutoka Shule ya Wah,

693
00:51:35,801 --> 00:51:37,718
unapaswa pia kuwa mwangalifu na mwalimu wako.

694
00:51:37,886 --> 00:51:39,553
Yeye si mwenye haki kama anavyoonekana.

695
00:51:40,514 --> 00:51:41,889
Kwa nini unasema hivyo?

696
00:51:42,432 --> 00:51:45,101
Maneno matupu ya haki.

697
00:51:46,186 --> 00:51:48,437
Ni visingizio vya mchezo wa kugombea madaraka.

698
00:51:48,730 --> 00:51:51,899
Miaka mingi iliyopita, kulikuwa na mgongano ndani ya shule.

699
00:51:52,317 --> 00:51:53,484
Wajumbe walikuwa wamegawanyika katika makundi mawili,

700
00:51:53,819 --> 00:51:56,237
Mmoja aliamini katika 'Nishati ya Ndani',
nyingine 'Ujuzi wa Upanga'.

701
00:51:56,530 --> 00:51:59,740
Wengi walikufa katika mapigano hayo.

702
00:52:00,408 --> 00:52:03,786
Kwa kweli, ilikuwa ni vita vya uongozi.

703
00:52:04,287 --> 00:52:06,288
Kwa sababu Mwalimu wako alitaka kuwa kiongozi,

704
00:52:06,665 --> 00:52:08,332
aliwatoa mhanga wanafunzi wake wengi.

705
00:52:08,708 --> 00:52:10,960
Ndiyo maana unapaswa kuwa makini.

706
00:52:12,087 --> 00:52:13,003
Ikiwa ni mgongano wa ndani

707
00:52:13,171 --> 00:52:14,839
Ulipataje kujua kuhusu hilo.

708
00:52:15,257 --> 00:52:17,550
Ikiwa nafasi inaruhusu, muulize mwalimu wako

709
00:52:17,926 --> 00:52:21,011
Fung Ching Yeung ni nani?

710
00:52:21,513 --> 00:52:22,429
Fung Ching Yeng?

711
00:52:24,766 --> 00:52:27,977
Misimamo ya upanga niliyokuonyesha hivi punde,

712
00:52:28,562 --> 00:52:31,438
yote yalitokana na uzoefu wa kushindwa.

713
00:52:31,982 --> 00:52:35,192
Ni watu wangapi wanaweza kujifunza...

714
00:52:35,360 --> 00:52:36,610
kutokana na kushindwa kwao?

715
00:52:37,237 --> 00:52:40,030
Huna budi kukumbuka hilo. Inaweza kuwa na manufaa kwa muda.

716
00:52:40,907 --> 00:52:42,783
Ingawa nimekufundisha kitu,

717
00:52:43,076 --> 00:52:45,119
huhitaji kuwa mwanafunzi wangu rasmi.

718
00:52:45,620 --> 00:52:48,122
Wacha tuwe marafiki wazuri.

719
00:52:49,916 --> 00:52:51,375
Fung...Comrade Fung...

720
00:52:59,885 --> 00:53:02,761
"Kijiji cha Nyanda za Juu"

721
00:53:03,096 --> 00:53:06,307
Tumepata nyumba ya wageni
ambapo watu wa Wah wanakaa.

722
00:53:06,725 --> 00:53:07,474
Kaa hapa.

723
00:53:07,726 --> 00:53:09,518
Camouflage nguo tayari.

724
00:53:11,229 --> 00:53:11,854
Ibadilishe.

725
00:53:42,010 --> 00:53:44,386
Tafuta njia ya kumfanya Mtanzania Bara atoke nje.

726
00:53:51,895 --> 00:53:55,064
Baadhi ya wageni wamefika. Nasikia harufu ya damu.

727
00:53:56,983 --> 00:53:59,902
Hakuna habari kutoka kwa Senior Ling

728
00:54:00,070 --> 00:54:00,736
na binti yako.

729
00:54:01,071 --> 00:54:01,946
Je, wanaweza kuwa wao?

730
00:54:02,822 --> 00:54:03,781
Nitakwenda kuona.

731
00:54:05,283 --> 00:54:11,205
Nishati ya ndani kama maji yanayotiririka.
Amani ya ndani kama mlima usiohamishika.

732
00:54:12,958 --> 00:54:13,791
Kuwa na subira!

733
00:54:17,045 --> 00:54:18,629
Kwa kutafakari kwako.

734
00:54:25,929 --> 00:54:28,597
Kwa nini hakuna mtu?

735
00:54:28,932 --> 00:54:29,723
Wabara.

736
00:54:31,393 --> 00:54:32,977
Mwalimu, inaweza kuwa Senior Ling.

737
00:55:35,915 --> 00:55:36,707
Msaada!

738
00:55:38,585 --> 00:55:39,752
Mwalimu, nitakwenda kuona.

739
00:55:45,717 --> 00:55:47,217
Bado hajafa, msaidie kule juu.

740
00:55:50,263 --> 00:55:51,013
Umefanikiwa kwa shida.

741
00:55:51,181 --> 00:55:51,889
Asanteni nyote.

742
00:55:52,474 --> 00:55:53,307
Tuache.

743
00:55:56,311 --> 00:55:59,188
Kama nilivyoagizwa, niliwazika wale wawili waliokufa.

744
00:55:59,356 --> 00:56:00,856
Nimepata kitu juu yao.

745
00:56:01,191 --> 00:56:01,815
Mwalimu.

746
00:56:04,444 --> 00:56:05,444
Ni kibali cha kifalme.

747
00:56:16,581 --> 00:56:19,083
Hatupaswi kujihusisha na masuala ya kisiasa

748
00:56:19,250 --> 00:56:21,001
Hebu kisima maji na maji ya mto
jiwekeni wenyewe

749
00:56:21,878 --> 00:56:23,337
Sitaki kujua kuhusu biashara yako,

750
00:56:23,755 --> 00:56:24,838
ikiwa inafaa,

751
00:56:27,717 --> 00:56:29,009
kuondoka haraka iwezekanavyo.

752
00:56:30,053 --> 00:56:31,804
Sisi, familia ya Lam,
tayari amekumbwa na vifo hivyo,

753
00:56:32,597 --> 00:56:34,014
Sitaki tena dhabihu zisizo za lazima.

754
00:56:35,642 --> 00:56:38,435
Asante kwa kuokoa maisha yangu.

755
00:56:40,230 --> 00:56:42,022
nitakulipa. Kwaheri.

756
00:56:45,360 --> 00:56:49,238
Bwana. Chukua pesa hizi nawe.

757
00:56:49,364 --> 00:56:50,864
Walio nje wanaweza wasikutakie mema.

758
00:56:51,116 --> 00:56:52,116
Jinunulie upanga wa kujiwekea silaha dhidi ya maadui.

759
00:56:54,035 --> 00:56:54,952
Chukua pesa.

760
00:56:55,703 --> 00:56:56,995
Wewe ni mwema sana.

761
00:56:59,165 --> 00:57:02,084
nitakulipa wema wako.

762
00:57:03,294 --> 00:57:06,255
Mimi, Lam Ping Gi, ninafanya hivi asante sana.

763
00:57:06,881 --> 00:57:09,550
Lam Ping Gi, mzao wa Mwalimu Lam?

764
00:57:10,343 --> 00:57:12,719
Lam Ping Gi, uko hai?

765
00:57:19,310 --> 00:57:20,060
Ping Gi?

766
00:57:22,147 --> 00:57:23,564
Je, wewe ni Lam Ping Gi?

767
00:57:24,941 --> 00:57:28,527
Imekuwa zaidi ya miaka 10 tangu nilipokuona mara ya mwisho.

768
00:57:29,070 --> 00:57:30,571
Hatuwezi kutambuana.

769
00:57:30,738 --> 00:57:31,363
Wewe ni...

770
00:57:31,906 --> 00:57:35,117
Mimi ni rafiki wa zamani wa baba yako,
Ngok, kutoka Wan Mountain.

771
00:57:35,285 --> 00:57:36,201
Wewe ni Ngok!

772
00:57:37,579 --> 00:57:40,122
Asante mbingu.

773
00:57:40,748 --> 00:57:42,166
Wewe ndiye jamaa yangu pekee sasa.

774
00:57:43,251 --> 00:57:45,836
Miaka kumi iliyopita,

775
00:57:46,546 --> 00:57:47,838
Nilikuwa sina hatia.

776
00:57:49,507 --> 00:57:51,717
Sikujua ubaya wa wanadamu.

777
00:57:52,510 --> 00:57:54,761
Sasa yote yamebadilika,
Mimi si mtu yule yule tena.

778
00:57:55,972 --> 00:57:58,765
Ninaelewa.

779
00:58:17,285 --> 00:58:18,327
Kelele zote hizo za nini?

780
00:58:19,579 --> 00:58:20,996
Ni harusi ya Highlanders.

781
00:58:21,539 --> 00:58:22,873
Hakikisha unazungumza lahaja yetu kwa utulivu hapa.

782
00:58:23,041 --> 00:58:24,041
Twende tukamtafute Mwalimu.

783
00:59:01,913 --> 00:59:06,124
Mungu ibariki kabila letu.

784
00:59:06,584 --> 00:59:08,502
Salamu kwa Mkuu.

785
00:59:09,629 --> 00:59:11,171
Bwana harusi hana haja ya kujifanya sasa.

786
00:59:15,552 --> 00:59:18,011
Wacha tuangalie bidhaa zetu.

787
00:59:18,388 --> 00:59:18,971
Ndiyo.

788
00:59:45,582 --> 00:59:48,041
Je, kuna watu wa Bara katika nyumba ya wageni?

789
00:59:48,793 --> 00:59:52,087
Watu kutoka Wah Mountain, wanakuja kwa mitishamba.

790
00:59:52,880 --> 00:59:54,047
Nimegundua...

791
00:59:55,133 --> 00:59:57,092
maskauti wengi kutoka Securitate Mashariki.

792
00:59:59,679 --> 01:00:02,514
Je, ni kwa sababu biashara yetu ya magendo

793
01:00:02,682 --> 01:00:03,849
Inafanya vizuri hivyo

794
01:00:05,059 --> 01:00:07,227
wanataka kushiriki.

795
01:00:07,395 --> 01:00:08,979
Kwa hivyo wanaingia kwetu.

796
01:00:20,533 --> 01:00:21,241
Phoenix ya Bluu.

797
01:00:23,119 --> 01:00:24,453
Uko hapo tena.

798
01:00:24,871 --> 01:00:28,373
Macho yako huwa kwa wanaume kila wakati.

799
01:00:28,666 --> 01:00:31,460
Wana Bara wamekuja kwa ajili yetu.

800
01:00:31,753 --> 01:00:34,880
Ikiwa hautatenda, itabidi nikuadhibu.

801
01:00:36,132 --> 01:00:37,424
Nitakuwa makini.

802
01:00:42,430 --> 01:00:43,764
Kiddo alienda wapi?

803
01:00:48,936 --> 01:00:50,270
Twende zetu.

804
01:00:51,397 --> 01:00:52,022
Unafanya nini?

805
01:00:53,775 --> 01:00:54,941
Nakupenda.

806
01:01:17,131 --> 01:01:20,967
Sijakuona hapo awali. Unatoka wapi?

807
01:01:33,523 --> 01:01:35,649
Ni mwanamke, kama mimi.

808
01:01:39,987 --> 01:01:41,697
Nani alikuomba uingie? Nenda mbali.

809
01:01:44,283 --> 01:01:46,284
Hunielewi? Toka nje.

810
01:01:53,876 --> 01:01:54,751
Wewe ni Bara?

811
01:02:06,764 --> 01:02:07,347
Nyoka.

812
01:02:34,083 --> 01:02:35,041
Mwandamizi.

813
01:02:36,586 --> 01:02:39,546
Ninatoka katika Shule ya Wah ya Swordmen.

814
01:02:40,214 --> 01:02:42,549
Tuna nidhamu kali na sheria 333.

815
01:02:43,134 --> 01:02:44,301
Sheria kali sana.

816
01:02:45,887 --> 01:02:47,971
Ikiwa mwanafunzi yeyote anakiuka sheria

817
01:02:48,848 --> 01:02:50,390
Sitamruhusu aondoke.

818
01:02:50,600 --> 01:02:55,228
Wewe ni mwanafunzi wa Wah Mountain, kuwa mwangalifu

819
01:02:55,688 --> 01:02:57,481
Yeye si mwadilifu.

820
01:03:02,069 --> 01:03:02,986
Phoenix ya Bluu.

821
01:03:05,114 --> 01:03:06,907
Nimekuambia usiende na wanaume.

822
01:03:07,408 --> 01:03:09,159
Umetutia aibu.

823
01:03:13,247 --> 01:03:16,625
Ukiendelea hivi, itabidi nikufunga.

824
01:03:17,710 --> 01:03:19,169
Ni plty. Yeye ni mwanamke.

825
01:03:19,921 --> 01:03:20,504
Mkuu,

826
01:03:20,922 --> 01:03:22,547
maskauti wengi...

827
01:03:22,715 --> 01:03:23,673
wanazunguka nyumba yetu ya wageni.

828
01:03:23,841 --> 01:03:25,300
Inaonekana wamekuja kwa ajili yetu.

829
01:03:38,648 --> 01:03:40,065
Mwambie kila mtu awe macho.

830
01:03:40,775 --> 01:03:42,234
Kuiba mikono ya Bara.

831
01:03:44,946 --> 01:03:48,448
Dawa hizo na kuzifunga.

832
01:03:50,785 --> 01:03:52,244
Maskauti wakithubutu kukaribia.

833
01:03:52,787 --> 01:03:53,703
Waueni.

834
01:03:54,080 --> 01:03:54,621
Ndiyo.

835
01:04:01,295 --> 01:04:03,797
Hapa kuna nafasi ya wewe kutengeneza,
usiharibu tena.

836
01:04:03,965 --> 01:04:04,548
Ndiyo.

837
01:04:07,802 --> 01:04:10,804
Kaa milimani, miaka 3 kwa adhabu.

838
01:04:11,055 --> 01:04:12,430
Ndiyo.

839
01:04:46,090 --> 01:04:47,340
Alama ya Madhehebu?

840
01:04:49,886 --> 01:04:50,468
Toka nje.

841
01:04:50,720 --> 01:04:51,845
Ndiyo, Mwalimu.

842
01:05:01,731 --> 01:05:02,731
Je Mwalimu Lam...

843
01:05:02,899 --> 01:05:04,024
sema chochote kabla hajafa.

844
01:05:04,191 --> 01:05:05,984
Ndiyo. Aliniomba nifanye jambo muhimu sana.

845
01:05:06,235 --> 01:05:07,402
Ni nini? Njoo ukae chini!

846
01:05:07,987 --> 01:05:09,404
Niambie yote juu yake.

847
01:05:09,572 --> 01:05:11,823
Sheria zetu zinatukataza sisi wanafunzi
kukaa na mwalimu.

848
01:05:11,991 --> 01:05:13,199
Hatuwezi kukaa kwenye ngazi moja.

849
01:05:13,659 --> 01:05:14,451
Kisha simama uniambie.

850
01:05:15,536 --> 01:05:16,536
Unaweza kuzungumza sasa.

851
01:05:17,371 --> 01:05:18,330
siwezi.

852
01:05:18,748 --> 01:05:19,539
Kwa nini sivyo?

853
01:05:19,749 --> 01:05:20,290
Je, hupaswi kuwa mwaminifu kwangu?

854
01:05:20,458 --> 01:05:21,917
Ukosefu wa uaminifu pia ni kinyume na sheria.

855
01:05:22,084 --> 01:05:24,044
Ndiyo, lakini nimeapa kwa Mwalimu Lam hivyo

856
01:05:24,211 --> 01:05:25,795
Ningemwambia mwanawe Lam Ping Gi.

857
01:05:25,963 --> 01:05:28,048
Ni kinyume na sheria ya 58 kuvunja kiapo.

858
01:05:28,215 --> 01:05:31,217
Ningeleta aibu kubwa shuleni
na familia yangu.

859
01:05:31,761 --> 01:05:32,802
Sheria ya 58?

860
01:05:34,764 --> 01:05:35,347
Uko sahihi.

861
01:05:35,556 --> 01:05:37,891
Lakini ikiwa ujumbe huu ni muhimu kwa Shule yetu

862
01:05:38,142 --> 01:05:39,351
hilo ni suala tofauti basi.

863
01:05:39,936 --> 01:05:42,771
Kisha ni kinyume na sheria ya 79.

864
01:05:43,314 --> 01:05:46,775
Kutoa wengine dhabihu kwa usalama wako mwenyewe
pia ni makosa.

865
01:05:47,068 --> 01:05:49,402
Lakini kanuni ya 26 inasema

866
01:05:49,862 --> 01:05:52,072
Mtu husamehewa kila mara akitubu.

867
01:05:52,281 --> 01:05:55,241
Katika hali ya dharura, mtu anaweza kubadilika

868
01:05:55,451 --> 01:05:58,870
na kupindisha sheria.

869
01:05:59,038 --> 01:05:59,746
Wewe...

870
01:05:59,914 --> 01:06:02,290
Huo ni uongo kwa Mwalimu wa mtu.

871
01:06:02,458 --> 01:06:04,167
Ni kinyume na kanuni ya 83.

872
01:06:04,335 --> 01:06:07,087
Anayemdanganya Mwalimu wake anastahili hatima

873
01:06:07,254 --> 01:06:08,463
mbaya kuliko kifo

874
01:06:12,718 --> 01:06:14,302
Nzuri.

875
01:06:14,553 --> 01:06:16,137
Bila shaka wewe ni mwanafunzi mzuri.

876
01:06:16,430 --> 01:06:17,764
Nilitaka tu...

877
01:06:17,932 --> 01:06:19,265
ili kupima uadilifu wako.

878
01:06:19,809 --> 01:06:22,394
Kama ungeniambia,

879
01:06:22,561 --> 01:06:24,062
Ningekuwa wa kwanza kukuua.

880
01:06:25,898 --> 01:06:27,482
Nilijua kuwa ulikuwa unanijaribu.

881
01:06:30,111 --> 01:06:33,113
Kesi imekwisha, unaweza kwenda na kuona Lam Ping Gi.

882
01:06:33,781 --> 01:06:36,116
Ninaweza kumpata wapi?

883
01:06:36,283 --> 01:06:37,158
Yuko jirani tu.

884
01:06:37,827 --> 01:06:38,451
Mlango unaofuata?

885
01:06:38,619 --> 01:06:39,119
Nenda. Mwambie siri.

886
01:06:39,286 --> 01:06:40,286
Hiyo ingeokoa shida nyingi sana.

887
01:06:52,466 --> 01:06:56,011
Kwa nini amepata chombo cha Mzee Kuk?

888
01:06:56,846 --> 01:07:00,265
Tunapaswa kupata chini ya hili.

889
01:07:00,474 --> 01:07:01,599
Rudisha chombo pale kilipokuwa.

890
01:07:01,767 --> 01:07:02,308
Ndiyo.

891
01:07:03,477 --> 01:07:04,728
Usimtahadharishe.

892
01:07:05,271 --> 01:07:07,814
Usitumie dawa bado.

893
01:07:08,232 --> 01:07:11,317
Tafuta kwanza alipo Mzee Kuk

894
01:07:11,652 --> 01:07:12,360
Ndiyo.

895
01:07:32,381 --> 01:07:32,964
Wewe ni...?

896
01:07:34,675 --> 01:07:35,508
Mimi ni Lam Ping Gi.

897
01:07:37,053 --> 01:07:37,886
Na wewe ni?

898
01:07:38,012 --> 01:07:38,928
Mimi ni Ling Wu Chung.

899
01:07:45,895 --> 01:07:47,937
Kuwa mwangalifu. Hebu tuingie ndani.

900
01:07:48,731 --> 01:07:50,523
Baba yako aliniuliza nikuambie siri.

901
01:07:53,903 --> 01:07:55,361
Alisema kuwa hazina ya familia ya Lam

902
01:07:55,696 --> 01:07:57,363
imefichwa chini ya gurudumu la maji.

903
01:07:59,075 --> 01:08:00,700
Asante sana.

904
01:08:02,078 --> 01:08:03,036
Usiitaje.

905
01:08:03,370 --> 01:08:04,996
Najua unapenda mvinyo.

906
01:08:05,164 --> 01:08:05,872
Subiri.

907
01:08:08,834 --> 01:08:11,544
Kuna harusi ya Highlanders.

908
01:08:11,921 --> 01:08:13,213
Hii ni zawadi kwa ajili yako.

909
01:08:13,714 --> 01:08:14,964
Unajuaje kwamba napenda kunywa?

910
01:08:16,592 --> 01:08:17,217
Ina harufu nzuri.

911
01:08:26,310 --> 01:08:28,895
Je, umemaliza kuzungumza?

912
01:08:29,271 --> 01:08:30,855
Mwalimu anakualika kwa chakula cha jioni.

913
01:08:31,524 --> 01:08:32,023
Nzuri.

914
01:08:33,400 --> 01:08:35,193
Lakini wanapaswa kuadhibiwa.
Wanapaswa kukaa katika chumba.

915
01:08:35,361 --> 01:08:37,570
Wamekatazwa kwenda nje.

916
01:08:37,780 --> 01:08:38,947
Tutakuletea chakula cha jioni.

917
01:08:39,073 --> 01:08:41,908
Hiyo ni nzuri. Ninaweza kufurahia mvinyo katika chumba changu.

918
01:08:56,382 --> 01:08:56,881
Ina harufu nzuri.

919
01:08:57,049 --> 01:08:57,841
Bullshit.

920
01:09:09,145 --> 01:09:12,230
"Mwangaza wa mwezi mbele ya kitanda changu"

921
01:09:12,898 --> 01:09:15,900
"Inaonekana kama barafu kwenye ardhi"

922
01:09:16,735 --> 01:09:19,821
"Kuangalia juu ya mwezi mkali"

923
01:09:19,989 --> 01:09:24,159
"Ninainamisha kichwa changu na kufikiria nyumbani"

924
01:09:31,458 --> 01:09:32,292
Mpendwa wangu.

925
01:09:34,795 --> 01:09:37,380
Je, una haraka ya kwenda mahali fulani?

926
01:09:40,176 --> 01:09:42,218
Tayari ni wiki mbili tangu kifo cha baba yangu.

927
01:09:43,721 --> 01:09:45,388
Lazima nirudi na kuhudhuria mazishi.

928
01:09:46,473 --> 01:09:47,473
Jinsi ya kufikiria.

929
01:09:47,975 --> 01:09:50,643
Tunaagiza watu waitunze.

930
01:09:51,645 --> 01:09:54,189
Mjomba wangu anasaidia mazishi.

931
01:09:54,356 --> 01:09:57,150
Una mjomba?

932
01:09:57,693 --> 01:10:00,278
Natamani kuongea naye. Acha nikuone nyumbani.

933
01:10:00,446 --> 01:10:01,529
Mwalimu!

934
01:10:02,448 --> 01:10:03,781
Inahusu nini? Nitapitisha ujumbe.

935
01:10:03,949 --> 01:10:06,492
Hiyo itakuokoa safari.

936
01:10:06,660 --> 01:10:09,329
Hakuna kujisumbua. Njoo, keti chini.

937
01:10:09,830 --> 01:10:10,705
Wewe pia, njoo ukae chini

938
01:10:11,498 --> 01:10:12,081
Keti.

939
01:10:14,793 --> 01:10:17,962
Bwana, humjui mjomba wangu

940
01:10:18,839 --> 01:10:20,048
Na mjomba wangu hakujui.

941
01:10:20,758 --> 01:10:21,591
Una nini cha kumwambia

942
01:10:21,759 --> 01:10:23,968
Kwamba huwezi kujadili na mimi?

943
01:10:26,472 --> 01:10:27,847
Sema, ndoa ya binti yangu?

944
01:10:28,224 --> 01:10:30,183
Hili linapaswa kujadiliwa na mjomba wako

945
01:10:30,351 --> 01:10:31,559
Ninawezaje kulijadili na wewe?

946
01:10:33,020 --> 01:10:34,020
Ndoa ya binti yako?

947
01:10:34,855 --> 01:10:38,399
Ndio, natamani kumuoa kwako.

948
01:10:39,526 --> 01:10:43,780
Bwana. Lakini wazazi wangu wameaga dunia

949
01:10:44,615 --> 01:10:46,741
Je, hatupaswi kujadili hili mwaka mmoja baadaye.

950
01:10:48,118 --> 01:10:50,828
Hapana. Huwezi kutoroka wakati huu.

951
01:10:52,081 --> 01:10:55,792
Kama familia yako imekufa hivi karibuni,
Lazima nikuangalie.

952
01:10:56,418 --> 01:10:57,710
Huwezi kupinga hilo.

953
01:10:58,087 --> 01:11:00,213
Fanya tu kama ninavyosema

954
01:11:00,381 --> 01:11:01,172
La sivyo nitakosa furaha.

955
01:11:01,548 --> 01:11:02,382
- Nenda mbele. Kula.
- Baba.

956
01:11:03,342 --> 01:11:04,050
Sitaki kuolewa.

957
01:11:04,218 --> 01:11:04,926
Hakuna ujinga.

958
01:11:05,636 --> 01:11:06,427
Sio mahali pako kuongea hapa.

959
01:11:06,762 --> 01:11:07,679
Ungekuwa wapi bila mimi.

960
01:11:07,846 --> 01:11:09,389
Nenda sasa. Hii sio kazi yako.

961
01:11:14,770 --> 01:11:15,895
Ni kwa manufaa yako mwenyewe.

962
01:11:16,397 --> 01:11:17,397
Shit kwa Lam Ping Gi.

963
01:11:17,564 --> 01:11:18,815
Nitakuua ukiendelea na upuuzi huu

964
01:11:19,900 --> 01:11:20,900
Huna heshima kwa wazee wako.

965
01:11:21,110 --> 01:11:23,444
Asante wema kwa ajili yako.
Vinginevyo, tungekuwa katika haki.

966
01:11:23,779 --> 01:11:25,488
Bila shaka. Inaweza kupumzika kwa dakika moja.

967
01:11:27,992 --> 01:11:28,574
Ni nani?

968
01:11:28,951 --> 01:11:30,118
Fungua. Ni mimi.

969
01:11:33,247 --> 01:11:34,914
Siwezi kucheza tena. Rafiki yangu mdogo yuko hapa.

970
01:11:36,750 --> 01:11:38,459
Ulijua niko hapa na hukusema lolote.

971
01:11:39,211 --> 01:11:40,128
Ulijua niko hapa na

972
01:11:40,296 --> 01:11:41,296
hukusema lolote pia.

973
01:11:46,343 --> 01:11:48,594
Nenda sasa. Haraka.

974
01:11:48,762 --> 01:11:49,762
Usimwambie Mkuu wetu.

975
01:11:50,014 --> 01:11:50,513
Endelea.

976
01:11:51,765 --> 01:11:53,474
Tutacheza pamoja siku nyingine.

977
01:11:54,435 --> 01:11:54,934
Inakuja.

978
01:11:55,144 --> 01:11:56,436
Mwandamizi.

979
01:11:56,937 --> 01:11:58,938
Mwalimu anataka kumuoa Lam Ping Gi.

980
01:11:59,148 --> 01:12:00,690
Tafadhali msaidie kufikiria suluhisho.

981
01:12:01,442 --> 01:12:02,608
Asante mbingu, unafunga ndoa.

982
01:12:02,776 --> 01:12:03,609
Ni mtu gani mwenye bahati mbaya?

983
01:12:03,902 --> 01:12:04,944
Hata simfahamu.

984
01:12:05,154 --> 01:12:06,654
Afadhali nikuoe.

985
01:12:06,947 --> 01:12:09,615
Siku zote nimekuchukulia kama kaka.

986
01:12:09,825 --> 01:12:10,825
Unawezaje kunioa?

987
01:12:11,327 --> 01:12:12,952
Sionekani kama msichana sasa. Naweza kujifunza.

988
01:12:13,162 --> 01:12:14,412
Kisha nitakuwa kama msichana.

989
01:12:15,664 --> 01:12:16,414
Haifai hata ukiwa kama msichana

990
01:12:16,582 --> 01:12:18,750
Sijawahi kufikiria kuwa na uhusiano
kama hivyo na wewe.

991
01:12:19,126 --> 01:12:20,960
Mimi ni kama ndugu kwako. Unapaswa kunisaidia.

992
01:12:21,378 --> 01:12:22,587
Mwangalie.

993
01:12:22,755 --> 01:12:24,213
Unapaswa kufurahiya ikiwa mtu yuko tayari.

994
01:12:24,381 --> 01:12:26,257
Acha ugomvi.

995
01:12:27,301 --> 01:12:29,594
Alfajiri inapopambazuka, tunapaswa kwenda kwa Lam.

996
01:12:30,429 --> 01:12:33,222
Fanya uamuzi juu yake au itakuwa kuchelewa sana.

997
01:12:33,849 --> 01:12:34,474
Acha kunywa

998
01:12:34,641 --> 01:12:36,434
au utakuwa umekufa umelewa.

999
01:12:39,772 --> 01:12:40,313
Ikiwa tunakimbia,

1000
01:12:40,481 --> 01:12:42,273
basi hatutaweza kurudi nyumbani.

1001
01:12:42,441 --> 01:12:43,274
Je, umefikiria kuhusu hilo?

1002
01:12:45,235 --> 01:12:46,194
Usirudi nyumbani kamwe?

1003
01:12:46,320 --> 01:12:47,779
Kweli, fanya uamuzi.

1004
01:12:47,946 --> 01:12:49,197
Kukimbia au kuolewa.

1005
01:12:49,448 --> 01:12:51,157
Usikae juu yake. Ondoka kwanza, fikiria baadaye.

1006
01:12:51,325 --> 01:12:52,784
Huwezi kufika asubuhi.

1007
01:12:54,328 --> 01:12:56,579
Usinywe tena. Nenda kachukue vitu vyako.

1008
01:12:56,747 --> 01:12:58,039
Subiri mbele ya msitu kabla ya mapambazuko,

1009
01:12:58,207 --> 01:12:59,874
atakayeshindwa kufika ni "turd".

1010
01:13:04,296 --> 01:13:05,505
Unafanya nini na mvinyo?

1011
01:13:07,966 --> 01:13:09,675
sinywi kabisa. Hii ni kwa ajili yako.

1012
01:13:48,382 --> 01:13:49,006
Phoenix ya Bluu.

1013
01:13:50,050 --> 01:13:51,050
Ulimpa dawa?

1014
01:13:51,385 --> 01:13:52,218
Sikufanya hivyo!

1015
01:13:53,929 --> 01:13:56,722
Mkuu, yeye si dawa. Ametiwa sumu.

1016
01:13:57,349 --> 01:13:58,766
Ni sumu kali sana.

1017
01:13:58,934 --> 01:14:01,727
Na inaenea haraka sana.

1018
01:14:02,479 --> 01:14:05,982
Bila tiba atakufa baada ya saa mbili.

1019
01:14:06,442 --> 01:14:08,818
Atapoteza sanaa yake yote ya kijeshi.

1020
01:14:09,736 --> 01:14:12,697
Jamani! Kwa nini ulikuwa nayo
kucheza nikikaa juu ya kichwa changu?

1021
01:14:14,575 --> 01:14:15,408
Kichwa gani?

1022
01:14:16,118 --> 01:14:20,913
Hakuna kitu. Nikasema sumu imemuingia kichwani.

1023
01:14:25,085 --> 01:14:25,751
Msaidie kupata fahamu.

1024
01:14:25,919 --> 01:14:26,335
Ndiyo.

1025
01:14:26,670 --> 01:14:28,337
Baadaye, nionyeshe jinsi ya kucheza na kichwa chako.

1026
01:14:42,686 --> 01:14:44,103
Bado unataka kunywa.

1027
01:14:44,438 --> 01:14:46,230
Siwezi kuchukua tena.

1028
01:14:46,940 --> 01:14:48,858
Umekaribia kunywa divai yote.

1029
01:14:49,443 --> 01:14:50,318
Muone mbali.

1030
01:14:50,444 --> 01:14:51,986
Usimruhusu apate shida.

1031
01:14:52,154 --> 01:14:53,070
Ndiyo, Mwalimu.

1032
01:15:14,468 --> 01:15:16,177
Wana Bara wanaondoka. Wafanye wakae.

1033
01:15:33,237 --> 01:15:34,070
Wabara!

1034
01:15:47,876 --> 01:15:49,126
Mkuu,

1035
01:15:50,003 --> 01:15:50,962
ukimuua,

1036
01:15:51,296 --> 01:15:53,339
hakuna atakayejua alipo Mzee Kuk.

1037
01:15:59,388 --> 01:16:02,473
Mlishe vodoo atasema.

1038
01:16:02,933 --> 01:16:05,476
Mkuu, ukimlisha voodoo,

1039
01:16:05,769 --> 01:16:08,938
mtu huyu anaweza kuwa kilema milele.

1040
01:16:09,398 --> 01:16:10,481
Je, unamsihi rehema?

1041
01:16:12,484 --> 01:16:13,359
Mkuu, sithubutu.

1042
01:16:17,239 --> 01:16:18,864
Hawa Bara wanatupinga.

1043
01:16:19,116 --> 01:16:21,867
Mkate baada ya kumhoji na

1044
01:16:25,205 --> 01:16:27,456
Mzike pamoja na ndugu zetu waliokufa.

1045
01:19:04,489 --> 01:19:05,906
Mzee Kuk!

1046
01:19:20,547 --> 01:19:23,924
Mkuu, huyu mtu ni rafiki mkubwa wa Mzee Kuk.

1047
01:19:26,094 --> 01:19:27,303
Tendua voodoo mara moja.

1048
01:19:28,889 --> 01:19:30,765
Haiwezi kufanyika kwa sababu aliwekewa sumu

1049
01:19:30,932 --> 01:19:33,434
Yeye ni dhaifu sana, ninapotengua voodoo

1050
01:19:33,602 --> 01:19:35,102
Hataweza kuichukua na atakufa.

1051
01:20:15,769 --> 01:20:17,478
Mponye mara moja la sivyo nitawaua nyote.

1052
01:20:19,105 --> 01:20:21,440
Dakika moja, muue. Mwingine, mponye.

1053
01:20:21,650 --> 01:20:23,484
Unapaswa kusikiliza kwa makini kile Mkuu anasema

1054
01:20:23,777 --> 01:20:25,569
Mara baada ya kufa, hakuna kitu kinachoweza kufanywa.

1055
01:20:25,737 --> 01:20:26,987
Atakulaumu maisha yako yote.

1056
01:20:58,645 --> 01:21:00,437
Unaweza kukiuka sheria za Madhehebu kwa usalama kuanzia sasa na kuendelea.

1057
01:21:12,617 --> 01:21:14,827
"Ngurumo juu ya vilima.
Bila kufa kwa karne nyingi"

1058
01:21:18,707 --> 01:21:19,999
Milima! Mbingu ziko juu yenu.

1059
01:21:21,793 --> 01:21:25,379
Usisumbue Nishati yako ya Ndani.
Sikiliza wimbo wangu wa utulivu.

1060
01:22:13,178 --> 01:22:16,138
Uchezaji wako unafadhaisha zaidi
kuliko Nishati yake ya Ndani.

1061
01:22:30,195 --> 01:22:31,695
Ongea juu ya kutokufa. Imekufa katika stoki moja.

1062
01:22:45,543 --> 01:22:47,211
Mkono wangu mmoja, kwa malipo ya maisha moja.

1063
01:22:47,629 --> 01:22:49,421
Ibada mbaya.

1064
01:22:56,429 --> 01:22:57,721
"Nyoka mwenye sumu anageuza mkia wake."

1065
01:23:15,198 --> 01:23:16,365
"Joka huongeza makucha."

1066
01:23:20,453 --> 01:23:21,412
Kucha ya chuma pia!

1067
01:23:26,251 --> 01:23:27,793
Sisi ni sawa katika silaha zetu.

1068
01:24:13,590 --> 01:24:14,882
Lazima kutendua voodoo.

1069
01:24:29,647 --> 01:24:30,272
Chukua hii.

1070
01:24:53,213 --> 01:24:54,505
Wewe mwanamke mbaya usio na aibu.

1071
01:24:57,175 --> 01:24:58,217
Unanifungia njia, mpuuzi.

1072
01:25:03,723 --> 01:25:04,598
Acha Ling.

1073
01:25:04,766 --> 01:25:05,724
Acha maisha yako.

1074
01:25:06,392 --> 01:25:06,767
Unathubutuje kwenda?

1075
01:25:06,935 --> 01:25:07,476
Scram.

1076
01:25:18,947 --> 01:25:19,863
Chukua hii.

1077
01:25:20,615 --> 01:25:21,240
Nenda chini.

1078
01:25:25,245 --> 01:25:26,370
Sasa ni wewe na mimi. Njoo.

1079
01:25:30,667 --> 01:25:31,208
Bado unacheka?

1080
01:25:38,800 --> 01:25:39,758
"Barafu mbaya"

1081
01:25:47,600 --> 01:25:48,183
Nyuki wenye sumu!

1082
01:26:02,532 --> 01:26:04,324
Nyie waganga waovu weusi.

1083
01:26:04,742 --> 01:26:05,659
Kumbuka nyuki.

1084
01:26:05,827 --> 01:26:08,412
Au nitawaua nyote.

1085
01:26:11,374 --> 01:26:13,458
Nakupeleka kuzimu, pongezi za Mzee Kuk.

1086
01:26:45,658 --> 01:26:46,241
Mtukufu.

1087
01:26:46,409 --> 01:26:49,244
Au Yeung ameleta wanaume kutoka Wah Mountain.

1088
01:26:50,705 --> 01:26:52,748
Waambie maskauti wajifiche.

1089
01:26:52,916 --> 01:26:55,292
Walinzi kujigeuza kuwa watumishi.

1090
01:26:55,460 --> 01:26:56,585
Haraka.

1091
01:26:56,794 --> 01:26:58,045
- Cheng Biu, Lee Yee.
- Ndio, Mtukufu.

1092
01:26:58,796 --> 01:26:59,838
Niletee nguo haraka.

1093
01:27:00,048 --> 01:27:00,714
- Ndio, Mtukufu.
- Haraka.

1094
01:27:07,222 --> 01:27:07,638
Mjomba.

1095
01:27:07,805 --> 01:27:08,430
Mjomba?!

1096
01:27:08,806 --> 01:27:10,265
Hatujaonana kwa miaka 4 hadi 5.

1097
01:27:11,059 --> 01:27:13,810
Asante kwa kutusaidia kila wakati.

1098
01:27:14,187 --> 01:27:15,729
Ngok, Mwalimu Mkuu wa Shule ya Wah Mountain.

1099
01:27:15,897 --> 01:27:17,439
Alisisitiza kuja kukutana nawe.

1100
01:27:18,233 --> 01:27:20,734
Ana jambo la kujadili na wewe.

1101
01:27:46,803 --> 01:27:51,306
Vipi hakuna maombolezo kwa wafu.
Ajabu.

1102
01:27:54,727 --> 01:27:58,563
Familia yetu inataka kuweka wasifu wa chini,

1103
01:27:59,023 --> 01:28:01,900
ili kuepuka kisasi cha maadui.

1104
01:28:02,110 --> 01:28:06,029
Lakini tunaomboleza ndani ya mioyo yetu,

1105
01:28:06,364 --> 01:28:07,906
badala ya kuomboleza hadharani.

1106
01:28:09,409 --> 01:28:11,159
Tunalazimika kufanya hivyo.

1107
01:28:11,327 --> 01:28:14,162
Sote tumuombee Mwalimu Lam.

1108
01:28:20,628 --> 01:28:22,212
Tutaweka nadhiri pamoja.

1109
01:28:27,218 --> 01:28:28,385
Kwa mbingu juu.

1110
01:28:28,594 --> 01:28:29,886
Mbingu juu

1111
01:28:30,763 --> 01:28:37,853
Tutalipiza kisasi, damu kwa damu

1112
01:28:38,813 --> 01:28:47,779
Tutalipiza kisasi na kumuua adui yetu

1113
01:28:47,947 --> 01:28:50,282
Dear Master Lam, upumzike kwa amani

1114
01:28:50,450 --> 01:28:52,826
Tumpate muuaji

1115
01:28:52,994 --> 01:28:54,453
Tutoe heshima zetu mbinguni

1116
01:28:54,620 --> 01:28:55,662
Mara moja

1117
01:28:57,040 --> 01:28:58,290
Mara mbili

1118
01:28:59,959 --> 01:29:01,460
Mara tatu

1119
01:29:09,969 --> 01:29:12,512
Tutatoa heshima zetu kwa Mwalimu Lam.

1120
01:29:15,933 --> 01:29:16,933
Mara moja

1121
01:29:18,269 --> 01:29:19,436
Mara mbili

1122
01:29:20,188 --> 01:29:21,813
Mara tatu

1123
01:29:27,653 --> 01:29:31,031
Je, ni mila ya Lam kutorudisha heshima?

1124
01:29:34,952 --> 01:29:36,745
Asante kwa wema wako

1125
01:29:38,748 --> 01:29:40,123
Mara moja

1126
01:29:41,250 --> 01:29:42,667
Mara mbili

1127
01:29:43,461 --> 01:29:44,669
Mara tatu

1128
01:29:52,261 --> 01:29:52,844
Mtukufu.

1129
01:29:53,096 --> 01:29:54,262
Unafanya nini?

1130
01:29:55,848 --> 01:29:57,015
Mzee huyo mbweha

1131
01:29:57,350 --> 01:30:00,352
ananilazimisha nimuoe binti yake.

1132
01:30:01,104 --> 01:30:02,270
Ling yuko wapi?

1133
01:30:04,273 --> 01:30:05,482
Nimemuua kwa sumu.

1134
01:30:07,151 --> 01:30:08,485
Sauti ya Hofu iko wapi?

1135
01:30:10,905 --> 01:30:11,696
Bado sijaipata.

1136
01:30:38,349 --> 01:30:39,724
Hazina iko chini ya gurudumu la maji?

1137
01:31:20,808 --> 01:31:21,975
Ni nani?

1138
01:31:30,109 --> 01:31:30,692
Chukua hii.

1139
01:31:50,254 --> 01:31:52,464
Mpumbavu wewe. Kaa sawa.

1140
01:31:52,798 --> 01:31:53,798
Usijaribu kuondoka.

1141
01:31:56,219 --> 01:31:56,676
Chukua hii.

1142
01:32:07,355 --> 01:32:08,063
Unataka kuondoka?

1143
01:32:12,818 --> 01:32:13,610
Nishati ya Upanga!

1144
01:32:17,823 --> 01:32:18,990
Je, unatoka Shule ya Wah Mountain?

1145
01:32:24,664 --> 01:32:25,497
Msimamo wa "Upanga wa Chini".

1146
01:32:37,260 --> 01:32:37,968
Msimamo gani?

1147
01:32:39,178 --> 01:32:39,761
Mwalimu.

1148
01:32:42,682 --> 01:32:44,849
Wah hatma ya Shule inategemea hii.

1149
01:32:45,226 --> 01:32:46,685
Usiseme uliniona.

1150
01:32:50,815 --> 01:32:51,481
Alienda wapi?

1151
01:32:53,568 --> 01:32:55,193
"Juzuu Takatifu"

1152
01:32:58,364 --> 01:33:00,657
Mwizi! Nani alilia mwizi?

1153
01:33:01,659 --> 01:33:02,409
Yuko wapi mwizi?

1154
01:33:02,577 --> 01:33:03,326
Mwandamizi.

1155
01:33:07,415 --> 01:33:09,124
Makini. Skauti wengi nje.

1156
01:33:09,292 --> 01:33:11,001
Familia nzima ya Lam hapa inaweza kuwa walaghai.

1157
01:33:11,168 --> 01:33:12,252
Kila mtu achukue tahadhari kubwa.

1158
01:33:31,522 --> 01:33:32,022
Ni nani?

1159
01:33:32,607 --> 01:33:33,898
Mwalimu, ni mimi, Luk.

1160
01:33:35,651 --> 01:33:36,401
Kitu kinachoendelea chini.

1161
01:33:36,736 --> 01:33:38,903
Ingia, Luk. Piga magoti na kuapa.

1162
01:33:39,447 --> 01:33:41,740
Chukua kitabu hiki cha mkono, panda farasi na uondoke.

1163
01:33:42,074 --> 01:33:44,242
Ni dhamira ambayo itaamua
hatima ya shule yetu.

1164
01:33:44,410 --> 01:33:46,453
Usiruhusu siri hii itokee, hata ukifa.

1165
01:33:46,704 --> 01:33:47,621
Ndiyo, Mwalimu.

1166
01:33:53,127 --> 01:33:53,752
Kiddo.

1167
01:34:04,347 --> 01:34:05,430
Umekuwa sawa?

1168
01:34:08,184 --> 01:34:09,684
Je! Ni nini?

1169
01:34:09,852 --> 01:34:11,936
Ni Juzuu Takatifu, muhimu sana.
Siri.

1170
01:34:13,981 --> 01:34:15,273
Kwa nini unaonekana wazimu sana, Kiddo?

1171
01:34:16,776 --> 01:34:17,484
Kwa hivyo nini, turd!

1172
01:34:18,027 --> 01:34:18,777
Tundu?!

1173
01:34:19,028 --> 01:34:19,778
Tulitakiwa...

1174
01:34:19,945 --> 01:34:21,696
kukutana msituni!

1175
01:34:29,455 --> 01:34:31,706
Je, Ling hakuwa na sumu?

1176
01:34:44,637 --> 01:34:45,303
Mpate.

1177
01:34:46,472 --> 01:34:48,306
Umekosea.

1178
01:34:48,516 --> 01:34:49,516
Mimi sio wao.

1179
01:34:49,642 --> 01:34:51,393
Nilikuwa nikipiga kelele ili kupata msaada.

1180
01:34:51,977 --> 01:34:53,228
Angalia ikiwa familia yako ina hazina ...

1181
01:34:53,396 --> 01:34:53,895
bado ipo.

1182
01:34:54,063 --> 01:34:56,815
Upuuzi. Unajihusisha na Madhehebu ya Mwezi wa Jua--

1183
01:34:57,650 --> 01:34:59,651
wauaji wa familia yangu.

1184
01:35:15,501 --> 01:35:16,334
Je, ulitaja...

1185
01:35:16,502 --> 01:35:18,962
hazina ya familia ya Lam?

1186
01:35:20,089 --> 01:35:21,297
Unamaanisha nini?

1187
01:35:21,924 --> 01:35:22,298
Mchukue.

1188
01:35:22,466 --> 01:35:22,966
Ndiyo.

1189
01:35:25,970 --> 01:35:27,137
Kwa nini yeye?

1190
01:35:27,304 --> 01:35:28,346
Yeye ndiye mzao pekee wa Lamu aliyebaki.

1191
01:35:30,349 --> 01:35:32,726
Yeye ni?!

1192
01:35:32,935 --> 01:35:36,813
Kuna mengi zaidi. Sio zamu yake bado.

1193
01:35:37,857 --> 01:35:41,860
Ulisema unajua hazina ilipo?

1194
01:35:42,778 --> 01:35:44,821
Nilimuahidi baba yake kumwambia tu.

1195
01:35:45,156 --> 01:35:46,698
Baada ya kumwambia, nilisahau kila kitu.

1196
01:35:46,866 --> 01:35:48,324
Ukitaka kujua, muulize.

1197
01:35:48,701 --> 01:35:51,953
Usimruhusu atusababishe kutia shaka sisi kwa sisi.

1198
01:35:53,080 --> 01:35:53,913
Niokoe!

1199
01:35:54,081 --> 01:35:55,915
Una sheria kali za familia.

1200
01:35:56,083 --> 01:35:57,792
Tunapaswa kukaa nje yake.

1201
01:35:58,043 --> 01:35:59,335
Mfundishe taratibu.

1202
01:35:59,712 --> 01:36:01,296
Maji ya mto hayasumbui maji ya kisima.

1203
01:36:01,714 --> 01:36:03,548
Hebu tumwombe Mwalimu afunge. Tutaenda nyumbani.

1204
01:36:03,883 --> 01:36:04,591
Kwaheri.

1205
01:36:05,050 --> 01:36:06,384
Rudisha hii. Hakuna haja ya kutuona mbali.

1206
01:36:06,594 --> 01:36:07,302
Ling.

1207
01:36:10,055 --> 01:36:12,223
Si ulikuwa unapiga kelele "mwizi"?

1208
01:36:12,600 --> 01:36:13,391
Ndiyo.

1209
01:36:14,393 --> 01:36:15,977
Basi kwa nini hukumpata?

1210
01:36:16,228 --> 01:36:17,562
Sikuwa mzuri vya kutosha.

1211
01:36:19,106 --> 01:36:22,525
Wewe ndiye mwanafunzi mkuu zaidi wa Shule ya Wah,

1212
01:36:22,735 --> 01:36:24,110
kama hukuweza kumkamata, nani anaweza?

1213
01:36:24,820 --> 01:36:26,404
Isipokuwa ni Mwalimu wako mwenyewe.

1214
01:36:26,906 --> 01:36:30,325
Upuuzi gani. Takataka kabisa!

1215
01:36:37,708 --> 01:36:40,168
Mbona wote mnapiga magoti? Unafanya nini.

1216
01:36:43,589 --> 01:36:53,306
Nishati ya ndani kama maji yanayotiririka. Amani ya ndani...

1217
01:36:53,766 --> 01:36:55,308
Ili kurejesha Nishati yako ya ndani.

1218
01:36:55,476 --> 01:36:57,227
Kwa kelele nyingi kama hizo

1219
01:36:57,645 --> 01:37:00,939
ulipaswa kutusikia, Mwalimu Mkuu Ngok.

1220
01:37:01,106 --> 01:37:02,857
Kwa nini ulichelewa kufika?

1221
01:37:03,776 --> 01:37:04,776
Yuko wapi mwizi?

1222
01:37:04,944 --> 01:37:07,111
Usimsikilize Ling akipiga kelele.

1223
01:37:07,279 --> 01:37:10,281
Siku zote anapenda kuzua zogo.

1224
01:37:10,991 --> 01:37:13,827
Umevunja sana sheria za Shule yetu.

1225
01:37:13,994 --> 01:37:15,662
Wewe si mwanafunzi wangu tena.

1226
01:37:15,830 --> 01:37:16,454
Ondoka mara moja.

1227
01:37:17,373 --> 01:37:18,289
- Baba.
- Mwalimu.

1228
01:37:18,457 --> 01:37:19,123
Subiri.

1229
01:37:19,583 --> 01:37:20,792
Hakuna hata mtu mmoja hapa usiku wa leo

1230
01:37:20,960 --> 01:37:22,293
inaruhusiwa kuondoka.

1231
01:37:22,461 --> 01:37:24,420
Kila nyumba ina sheria zake; kila nchi, sheria yake.

1232
01:37:24,672 --> 01:37:26,965
Haya ni mambo yetu ya ndani. Kaa mbali nayo.

1233
01:37:27,591 --> 01:37:29,300
Unataka kuzungumza juu ya sheria.

1234
01:37:29,927 --> 01:37:31,594
Bora kabisa. Sheria basi.

1235
01:37:31,762 --> 01:37:33,054
- Maafisa ...
- Sasa.

1236
01:37:34,473 --> 01:37:36,391
Vua vificho vyako.
Jitayarishe kwa agizo rasmi.

1237
01:37:36,559 --> 01:37:37,141
Ndio, Mtukufu.

1238
01:37:48,153 --> 01:37:48,987
Piga magoti msaliti.

1239
01:37:50,656 --> 01:37:56,578
Ngok, piga magoti kwa Amri ya Kifalme.

1240
01:37:57,288 --> 01:37:58,830
Ngok, jiandae kupokea Amri ya Kifalme.

1241
01:37:58,998 --> 01:38:00,623
Mahakama inahitaji wanaume wenye uwezo.
Kwa nguvu zilizowekwa ndani yangu,

1242
01:38:01,000 --> 01:38:04,961
Sasa ninakuteua wewe kuwa Afisa wangu binafsi wa Usalama.

1243
01:38:05,296 --> 01:38:09,173
Kuanzia sasa, unafanya kazi kulingana na maagizo yangu.

1244
01:38:10,342 --> 01:38:14,095
Sistahili kabisa kazi kama hiyo.

1245
01:38:14,847 --> 01:38:15,597
Upuuzi.

1246
01:38:16,974 --> 01:38:20,351
Ukikataa, unaonyesha kutoridhika na Mahakama.

1247
01:38:20,519 --> 01:38:22,395
Hiyo ni fitna.

1248
01:38:24,857 --> 01:38:29,819
Je, una Nishati ya Ndani na Amani ya Ndani sasa?

1249
01:38:30,988 --> 01:38:33,364
Ninafahamu sana uaminifu.

1250
01:38:33,532 --> 01:38:36,367
Sasa kwa kuwa uko chini ya amri yangu,

1251
01:38:37,161 --> 01:38:40,371
kutonitii ni kutokuwa mwaminifu kwangu na

1252
01:38:40,664 --> 01:38:42,040
ni fitna kwa nchi yako.

1253
01:38:43,792 --> 01:38:45,919
Adhabu ya kifo.

1254
01:38:49,882 --> 01:38:54,052
Pia tuna mazoezi.
Afisa yeyote aliyeteuliwa hivi karibuni,

1255
01:38:54,470 --> 01:38:56,721
lazima ukowtow mara 1 000 kwangu.

1256
01:38:58,223 --> 01:38:59,307
Anza kowtow.

1257
01:39:01,644 --> 01:39:03,686
Ngok, kowtow elfu moja zinazovuma.

1258
01:39:05,898 --> 01:39:10,652
Kowtow!

1259
01:39:11,528 --> 01:39:12,195
Moja.

1260
01:39:13,739 --> 01:39:14,572
Mbili.

1261
01:39:16,367 --> 01:39:17,033
Tatu.

1262
01:39:19,662 --> 01:39:20,536
Nne.

1263
01:39:22,706 --> 01:39:23,414
Tano.

1264
01:39:25,125 --> 01:39:25,875
Sita.

1265
01:39:27,252 --> 01:39:27,794
Saba.

1266
01:39:27,920 --> 01:39:30,421
Mheshimiwa tumemkamata mtu amejificha

1267
01:39:31,256 --> 01:39:32,090
Ni Luk.

1268
01:39:35,135 --> 01:39:35,760
Mtukufu.

1269
01:39:51,443 --> 01:39:53,945
Hebu tuone jinsi unavyoshughulikia hili, Afisa Ngok.

1270
01:39:54,571 --> 01:39:55,279
Msaliti,

1271
01:39:55,948 --> 01:39:58,616
kuiba kutoka kwa familia ya Lam
anaiba kutoka kwa Mahakama ya Kifalme.

1272
01:39:59,201 --> 01:40:01,285
Nitakukata mikono na kuharibu sanaa yako ya kijeshi.

1273
01:40:02,371 --> 01:40:03,037
Niletee upanga.

1274
01:40:03,622 --> 01:40:04,163
Ondoka mbali.

1275
01:40:13,132 --> 01:40:14,465
Hii si mali ya Mahakama.

1276
01:40:14,633 --> 01:40:16,342
Ni alama ya muziki niliyopewa na mzee

1277
01:40:16,719 --> 01:40:18,177
inayoitwa "Shujaa wa Mashujaa".

1278
01:40:19,346 --> 01:40:20,221
Kama huniamini

1279
01:40:20,431 --> 01:40:22,432
Nitakuchezea.

1280
01:40:23,767 --> 01:40:25,727
Unaweza kuimba pamoja ukipenda.

1281
01:40:33,610 --> 01:40:40,158
"Bahari hucheka, ikipiga mwambao wote wawili."

1282
01:40:40,993 --> 01:40:47,790
"Imebebwa kwenye mawimbi, tunayo hapa tu na sasa."

1283
01:40:48,542 --> 01:40:55,214
"Mbingu hucheka, na ulimwengu wenye shida"

1284
01:40:56,008 --> 01:41:02,722
"Ni wao tu wanajua, nani atashinda na kushindwa."

1285
01:41:03,599 --> 01:41:10,188
"Milima inacheka, mvua iko mbali."

1286
01:41:11,023 --> 01:41:16,652
"Wakati mawimbi yanazeeka, ulimwengu bado unaendelea."

1287
01:41:16,820 --> 01:41:17,612
Usiimbe.

1288
01:41:18,572 --> 01:41:21,199
Ling na Luk wametusaliti
kwa kujiunga na Sun Moo Sect.

1289
01:41:21,366 --> 01:41:22,366
Wameisaliti Shule yetu.

1290
01:41:22,534 --> 01:41:23,534
Kulingana na sheria za shule yetu,

1291
01:41:23,702 --> 01:41:26,746
tunapaswa kuharibu sanaa zao za kijeshi
na kuwafukuza

1292
01:41:26,955 --> 01:41:28,122
ili kuwaridhisha waliotutangulia

1293
01:41:28,707 --> 01:41:29,916
Jitayarishe kwa ajili yake.

1294
01:41:32,711 --> 01:41:34,545
Songa mbele, wanafunzi wenzangu.

1295
01:41:34,922 --> 01:41:36,631
Ninajivunia kuweza kujitolea kwa ajili ya shule yangu.

1296
01:41:36,799 --> 01:41:38,382
Hata kama ningekufa, ningejivunia.

1297
01:41:39,093 --> 01:41:41,469
Usiwe mjinga na kujitolea bila ya lazima.

1298
01:41:43,722 --> 01:41:44,722
Unataka kuleta shida?

1299
01:41:45,224 --> 01:41:46,390
Unataka niharibu
mafunzo yako ya karate pia?

1300
01:41:46,934 --> 01:41:47,975
Nafasi ya Upanga Wah.

1301
01:41:48,143 --> 01:41:48,935
Ndiyo, bwana.

1302
01:42:00,531 --> 01:42:01,239
Makini.

1303
01:42:03,951 --> 01:42:04,575
Kuwa mwangalifu.

1304
01:42:07,955 --> 01:42:08,746
Wewe pia kuwa mwangalifu.

1305
01:42:12,167 --> 01:42:13,084
Nafasi ya upanga 7.

1306
01:42:13,418 --> 01:42:14,168
Je, kila mtu yuko sawa.

1307
01:42:17,673 --> 01:42:19,257
Twende zetu.

1308
01:42:21,343 --> 01:42:22,969
Nenda kwa hilo.

1309
01:42:25,264 --> 01:42:27,223
Hapa tunakuja.

1310
01:42:36,066 --> 01:42:36,774
Twende zetu.

1311
01:42:39,444 --> 01:42:40,486
Junior yuko chini.

1312
01:42:54,793 --> 01:42:55,626
Uko sawa?

1313
01:42:56,628 --> 01:42:57,295
Sawa.

1314
01:43:04,261 --> 01:43:04,802
Baba.

1315
01:43:05,345 --> 01:43:06,470
- Mwalimu.
- Mwalimu.

1316
01:43:06,805 --> 01:43:08,848
Waache waende zao. Unaweza kuharibu sanaa yetu ya kijeshi.

1317
01:43:09,808 --> 01:43:11,767
Kupoteza uso wangu kwa watu wa nje.

1318
01:43:12,477 --> 01:43:14,312
Tuna wanafunzi wengi sana

1319
01:43:14,521 --> 01:43:15,605
Basi vipi ikiwa utaharibiwa!

1320
01:43:15,772 --> 01:43:16,480
Baba.

1321
01:43:17,191 --> 01:43:19,358
Waache waende zao. Nimepata unachotaka.

1322
01:43:28,285 --> 01:43:29,118
Mkamate.

1323
01:43:33,624 --> 01:43:34,540
Imepotea.

1324
01:43:39,755 --> 01:43:40,296
Wewe...

1325
01:43:42,174 --> 01:43:44,800
Usijali. Nimekuja kuponya Senior wako.

1326
01:43:47,387 --> 01:43:49,180
Usinitii! Nendeni kuzimu, ninyi nyote.

1327
01:44:02,236 --> 01:44:02,902
Nenda kuzimu!

1328
01:44:04,071 --> 01:44:04,987
Hawezi kufa.

1329
01:44:14,456 --> 01:44:16,082
Ni hatari, Njoo huku.

1330
01:44:21,838 --> 01:44:23,214
Okoa maisha yako kwa ajili ya Shule yetu.

1331
01:44:32,140 --> 01:44:32,890
Ficha nyuma yangu.

1332
01:44:40,732 --> 01:44:41,274
Baba.

1333
01:44:53,662 --> 01:44:54,370
Nyoka mwenye vichwa viwili!

1334
01:44:54,538 --> 01:44:56,455
Ngok, mnafiki wewe.

1335
01:44:57,040 --> 01:44:58,874
Kama nyoka huyu. Una vichwa viwili.

1336
01:44:59,584 --> 01:45:01,585
Ukiwa chini ya amri yangu, unathubutu kuninyang'anya!

1337
01:45:02,921 --> 01:45:05,840
Ninyi watu wa Mahakama huwa mna neno la mwisho.

1338
01:45:06,133 --> 01:45:07,591
Unasema kila wakati unachochagua kusema.

1339
01:45:33,410 --> 01:45:35,578
Mwalimu wako hatakuacha uende bure.

1340
01:45:36,621 --> 01:45:39,498
Ameuza juu yenu nyote.

1341
01:45:40,500 --> 01:45:43,336
Ikiwa unataka kuishi, lazima upigane na njia ya kutoka.

1342
01:45:44,838 --> 01:45:47,798
Mlinde na uepuke.

1343
01:45:49,176 --> 01:45:49,800
Haraka!

1344
01:45:50,719 --> 01:45:52,428
Nipe Volume.

1345
01:46:04,191 --> 01:46:05,983
Nina nguvu sana. Huwezi kupigana nami.

1346
01:46:06,193 --> 01:46:07,610
Ninachukua kitabu kumwona Mfalme.

1347
01:46:13,700 --> 01:46:14,825
"Heshima kwa mbingu" msimamo.

1348
01:46:19,873 --> 01:46:21,832
Nifungueni, haraka.

1349
01:46:22,959 --> 01:46:23,667
Nifungueni.

1350
01:46:33,845 --> 01:46:36,889
"Juzuu Takatifu"

1351
01:47:04,042 --> 01:47:06,627
Wewe ni nani hata hivyo? Kutembea na mimi.

1352
01:47:08,004 --> 01:47:10,256
Je, hukujua? Mimi ninatoka katika Madhehebu ya Mwezi wa Jua.

1353
01:47:15,887 --> 01:47:16,679
Kiddo, pale juu.

1354
01:47:33,488 --> 01:47:38,409
Ninyi vijana. Huna wazo
unapinga nini.

1355
01:47:38,577 --> 01:47:41,120
Ukitoka kwangu leo?

1356
01:47:41,371 --> 01:47:44,123
Nitaandika jina langu nyuma.

1357
01:47:47,085 --> 01:47:49,086
Nzuri, nitakusaidia kuandika.

1358
01:47:52,549 --> 01:47:53,090
Mwandamizi.

1359
01:47:53,425 --> 01:47:54,884
Mbona bado unakuja. Nenda.

1360
01:48:01,683 --> 01:48:02,475
Mzee towashi.

1361
01:48:05,562 --> 01:48:07,146
Utaandika jina lako nyuma.

1362
01:48:22,913 --> 01:48:23,954
Nisipokuua.

1363
01:48:24,122 --> 01:48:26,081
Nitaandika jina langu mwenyewe nyuma.

1364
01:48:58,615 --> 01:48:59,740
"Juzuu Takatifu"

1365
01:49:00,408 --> 01:49:01,909
Hakuna tatizo.

1366
01:49:03,036 --> 01:49:05,037
Watu wengi wamekufa, damu nyingi imemwagika.

1367
01:49:05,205 --> 01:49:08,082
Kiasi hakina doa. Niko salama sasa.

1368
01:49:17,634 --> 01:49:18,092
Acha.

1369
01:49:18,260 --> 01:49:18,968
Lam Ping Gi.

1370
01:49:19,678 --> 01:49:21,512
Mimi si Lam, mimi ni Au Yeung.

1371
01:49:23,056 --> 01:49:25,182
Wewe Eminence, waue wote.

1372
01:49:32,357 --> 01:49:36,527
Wimbo wako ulikuwa wa kufurahisha sana.

1373
01:49:36,861 --> 01:49:40,114
Unafikiri unaweza kucheka chochote

1374
01:49:40,448 --> 01:49:42,992
Lakini kuna mambo ambayo hayawezi kuchekwa.

1375
01:49:43,410 --> 01:49:46,203
Cheka bila nafasi na unaweza kupoteza maisha yako.

1376
01:49:46,621 --> 01:49:49,665
Kwa hiyo mimi ndiye ninayecheka mwisho.

1377
01:50:09,352 --> 01:50:12,730
Nakumbuka daima, ukiwa katika amri yangu,

1378
01:50:12,897 --> 01:50:16,025
Ikiwa wewe si mwaminifu, hakuna njia nyingine.

1379
01:50:17,527 --> 01:50:19,403
Nitakuwa na kichwa chako kwa hilo.

1380
01:50:58,610 --> 01:50:59,777
"Juzuu Takatifu"

1381
01:51:15,210 --> 01:51:16,627
Aligeuka kuwa mtu wa kucheka zaidi.

1382
01:51:20,131 --> 01:51:21,632
Je, tunarudi Wah Mountain sasa?

1383
01:51:22,008 --> 01:51:23,300
Je, tunaweza kurudi?

1384
01:51:25,303 --> 01:51:29,056
Tunaweza kuishia kama hawa Highlanders,
daima wakizurura ardhini.

1385
01:51:46,032 --> 01:51:47,950
Gombo lako,

1386
01:51:48,118 --> 01:51:49,618
Niliipata kutoka kwenye lundo la ndani.

1387
01:51:49,786 --> 01:51:50,744
Uko hapa.

1388
01:52:01,715 --> 01:52:02,923
"Juzuu Takatifu"

1389
01:52:04,300 --> 01:52:06,677
Ni alama tu za "Shujaa wa Mashujaa"

1390
01:52:12,475 --> 01:52:14,768
Unaniasi, Chukua hii.

1391
01:52:16,813 --> 01:52:19,440
Mwanafunzi akipambana na Mwalimu wake. Ya kuchukiza.

1392
01:52:20,024 --> 01:52:21,942
Mimi si mwanafunzi wako. Nitapigana na wewe.

1393
01:52:23,319 --> 01:52:24,778
Nataka kukuuliza jambo moja tu.

1394
01:52:24,946 --> 01:52:25,946
Kata ujinga.

1395
01:52:28,616 --> 01:52:29,575
Mzee Feng ni nani?

1396
01:52:29,868 --> 01:52:33,370
Yeye ni mzee mkubwa sana katika Shule yetu.

1397
01:52:33,621 --> 01:52:34,580
Wewe ni mwanafunzi asiye na aibu,

1398
01:52:34,706 --> 01:52:36,915
cheo chako ni cha chini sana kuuliza kuhusu mambo kama haya.

1399
01:52:37,584 --> 01:52:40,210
Cheo gani? Yeye na mimi ni marafiki.

1400
01:52:40,628 --> 01:52:42,337
Mimi ni vizazi viwili mkuu wako.

1401
01:52:43,047 --> 01:52:45,466
Je! Je, unaweza kuthubutu kujadili cheo na mimi?

1402
01:52:45,925 --> 01:52:46,842
Si suala la cheo.

1403
01:52:47,010 --> 01:52:48,635
Unawezaje kusema uongo na kuwasaliti watu wengi?!

1404
01:52:48,803 --> 01:52:50,637
Shule yetu haiwezi kutolewa sadaka...

1405
01:52:50,805 --> 01:52:51,597
kwa tamaa ya mtu mmoja.

1406
01:52:51,806 --> 01:52:53,807
Msaliti wewe. Nitatoa mfano kwako.

1407
01:53:21,920 --> 01:53:23,629
Upanga wako Nishati ni karibu 30% tu ya yangu.

1408
01:53:24,088 --> 01:53:26,924
Ikiwa unaweza kuja ndani ya futi 1 0 kutoka kwangu, tutapigana.

1409
01:53:47,904 --> 01:53:48,946
Upanga unaoyumba!

1410
01:54:11,928 --> 01:54:14,680
Roll...

1411
01:54:21,104 --> 01:54:21,770
Huu ni msimamo gani?

1412
01:54:21,938 --> 01:54:23,021
Misimamo 9 ya "Seti ya Solitude"

1413
01:54:29,529 --> 01:54:35,576
Baba.

1414
01:54:37,495 --> 01:54:38,495
Mwache aende huru.

1415
01:54:39,080 --> 01:54:40,330
Umevunja misuli yake yote ya ndani.

1416
01:54:44,377 --> 01:54:45,544
Shule ya Wah Mountain si yake peke yake.

1417
01:54:45,837 --> 01:54:48,005
Kutoa dhabihu watu wengi kwa mamlaka ya kibinafsi

1418
01:54:48,423 --> 01:54:49,840
Yeye ndiye msaliti wa kweli.


